葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。
黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。
葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。
是刈是濩，为絺为綌，服之无斁。
言告师氏，言告言归。薄污我私。
薄浣我衣。害浣害否？归宁父母。
这首诗，以一位已婚女子的口吻，叙述了她准备回娘家探望父母之前所做的事情和快乐的心情。
第一章是环境描写：山谷中的葛藤粗壮又茂盛，黄鸟翩然而飞，最后落到灌木树丛上，它们喈喈地叫声听上去和乐欢快，像唱歌一样动听。这几句环境描写，交代了劳作之地，也烘托了女子的快乐心情。做完所有的家务，就可以回许久没回的娘家，喜悦之情是不言而喻的，境由心造，所以即使是在劳动，但眼里看出来的景物也是美好的。
第二章写女子的劳动过程：她割了一大堆山谷中的葛藤，背回家后放在水中煮，然后根据葛的质量进行归类，有些制成细葛布，有些制成粗葛布，裁之为衣，穿在身上舒服极了。
做衣服，大约是古代女子最主要的任务，头等大事完成之后，女子就可以考虑回娘家的事情了。
第三章描写了女子为回娘家而作准备。向女师汇报。她要告假回娘家去了。去前，得先把内衣外衣洗了，把干净的不干净的衣服整理了，总之，把分内事全部打理好了，就回去看父母了。
此诗中的疑点是“师氏”。师氏，到底是家中的女管家，还是教她女工的女师？似乎两者都可以理解。不过，可能理解为女管家更好一些。她要回娘家，先把这事跟家中的女管家说一下，让女管家帮自己整理一下衣物：哪件该洗，哪件不该洗。有管家，这应该是富庶之家，而富庶之家的小媳妇还要从事采葛、制衣、洗衣等劳作，可见这小媳妇当是一个贤良淑德之女，正应了《关雎》篇中所写的“君子”的择偶标准。
网友评论