发音
| 汉字 | 普通话拼音 | 翼城话拼音 |
|---|---|---|
| 说 | shuo | fo |
| 书 | shu | fu |
| 水 | shui | fu |
| 睡 | shui | fu |
| 车 | che | cha |
| 来 | lai | lei |
| 麦 | mai | mei |
| 白 | bai | bei |
| 太 | tai | tei |
| 开 | kai | kei |
| 拆 | chai | chei |
动词
进行时
词尾加“zhanglan”，比如
| 普通话 | 翼城话 | English |
|---|---|---|
| 正在吃饭 | chifanzhanglan | eating |
| 正在看 | kanzhanglan | seeing |
| 正在走路 | paozhanglan | walking |
过去时
词尾加"la"，比如
ate, "Chi la"，吃过了。
问句
句尾加"lawo"
| English | 翼城话 |
|---|---|
| Did you eat? | Chi Fan lawo? |
| Did you see? | Mao Che lawo? |
网友评论