四月维夏，六月徂暑，先祖匪人，胡宁忍予？
秋日凄凄，百卉具腓。乱离瘼矣，爰其适归？
冬日烈烈，飘风发发。民莫不穀，我独何害？
山有嘉卉，侯栗侯梅。废为残贼，莫知其尤！
相彼泉水，载清载浊。我日构祸，曷云能穀？
滔滔江汉，南国之纪。尽瘁以仕，宁莫我有？
匪鹑匪鸢，翰飞戾天。匪鳣匪鲔，潜逃于渊。
山有蕨薇，隰有杞桋。君子作歌，维以告哀。
翻译赏析：
到了四月，夏天就要开始了，到了六月，夏天就要过去了，我的祖先了，为什么竟然忍心让我忍受这些灾祸？
秋风萋萋，花草树木都在纷纷地萎谢。各种离乱疾苦，哪里才是我的归处？
冬天里北风凛冽，呼啸着吹来又吹去。我看见人人都生活的很好，唯独我是最悲哀的一个人了。
山上开着名贵的花卉，梅树、栗树，如今都是残花败叶，不知道到底是谁的罪过。
山中泉水，时清时浊，我总是被构陷，何时能有尽头？
奔流不息的长江汉水，是南国的轮廓，我曾是江汉为国鞠躬尽瘁的人，又有谁说我一声好？
苍雕和鸷鸟，直飞高天，鳣鱼鲔鱼，潜有深渊。蕨菜、薇、枸杞和赤楝，都是我的命运的隐喻，我写下这首诗，聊遣心里的悲哀。
习习谷风，维风及雨。将恐将惧，维予与女。将安将乐，女转弃予。维风及颓。将恐将惧，置予于怀。将安将乐，弃予如遗。习习...
四月维夏，六月徂暑，先祖匪人，胡宁忍予？秋日凄凄，百卉具腓。乱离瘼矣，爰其适归？冬日烈烈，飘风发发。民莫不穀，我独...
《蓼莪》是《诗经·小雅·谷风之什》的一篇。全诗六章，四章，每章四句，二章，每章八句。此诗第一、二章以“蓼蓼者莪，匪...
7《小明》 【原文】 明明上天，照临下土。我征徂西，至于艽野。二月初吉，载离寒暑。 心之忧矣，其毒大苦。念彼共人，...
4《四月》 【原文】 四月维夏，六月徂署。先祖匪人，胡宁忍予？ 秋日凄凄，百卉具腓。乱离瘼矣，爰其适归？ 冬日烈烈...
（以下内容来自百度百科） 小雅·谷风 贡献维护者 朝阳山人 《小雅·谷风》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首...
习习谷风，维风及雨。将恐将惧，维予与女。将安将乐，女转弃予。习习谷风，维风及颓。将恐将惧，置予于怀。将安将乐，弃予...
（以下内容来自百度百科） 诗经·小雅·谷风之什·蓼莪 作品名称：蓼莪 创作年代：先秦 作品出处：诗经 文学体裁：诗...
无将大车，衹自尘兮。无思百忧，衹自疷兮。无将大车，祇自尘兮。无思百忧，祇自疧兮。无将大车，维尘冥冥。无思百忧，不出...
（以下内容来自百度百科） 小雅·四月 贡献维护者 朝阳山人 《小雅·四月》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首...
本文标题：《诗经•谷风之什•四月》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wlxzsrtx.html
网友评论