“你当像鸟飞往你的山”

《你当像鸟飞往你的山》是近来读的一本小说，虽然有人吐槽这是什么神翻译，但是我个人还真是挺喜欢这个书名。

作者塔拉•韦斯特弗，美国历史学家、作家。十七岁前从未上过学，通过自学考取了杨百翰大学，2009年获剑桥大学哲学硕士学位。2010年赴哈佛大学访学，2014年获剑桥大学历史学博士学位，2019年她因为《你当像鸟飞往你的山》一书被《时代周刊》评为“年度影响力人物”。

这本书是作者塔拉的自传，真实地再现了她从小到大的成长历程、原生家庭对她的影响，以及通过学习重新获得成长的故事。

比尔·盖茨对这本书也赞誉有加，列为年度荐书第一名。他说，“这是一个惊人的故事，真正鼓舞人心。我在阅读她极端的童年故事时，也开始反思起自己的生活。每个人都会喜欢这本书。它甚至比你听说的还要好。”

在塔拉成长的背后，我看到的并非励志，而是那些成长中某些相似的东西。

塔拉是家里最小的孩子，上面有六个哥哥姐姐。塔拉的父母是近乎狂热的摩门教徒，家里有人生病，父亲从来不让去医院，也不允许吃药，只能用母亲自制的草药治疗。甚至塔拉的哥哥在一次车祸中受伤，父亲都不许去医院。塔拉有一次扁桃体发炎，父亲认为没有比太阳药效更好的药了。于是让塔拉站在太阳底下，张开嘴巴对着太阳晒（此处应该有捂脸哭的表情包）。

除了不让家人到医院看病，也不许孩子们读书，上学，因为在父亲看来大学是魔鬼撒旦的工具。也从给孩子们注射疫苗，父亲称疫苗是科学机构的阴谋。

显然塔拉对这一切是怀疑的，心里充满了问号，但是不得不说原生家庭带给的影响是巨大的。第一次进入大学宿舍，看见穿着长绒睡裤，紧身吊带背心的室友时，塔拉的反应是，“我见过这样穿着的女人——爸爸称之为异教徒——我总是远离她们，好像她们的不道德行为会传染似的。”安息日不买东西，因为那会违反上帝的忠告，上厕所从来不洗手……而这一切的认知局限都来源于强大的家庭力量。

塔拉自己说：“人们只看到我的与众不同：一个十七岁前从未踏入教室的大山女孩，却戴上一顶学历的高帽，熠熠生辉。只有我知道自己的真面目：我来自一个极少有人能想象的家庭。我的童年由垃圾场的废铜烂铁铸成，那里没有读书声，只有起重机的轰鸣。不上学，不就医，是父亲要我们坚持的忠诚与真理。父亲不允许我们拥有自己的声音，我们的意志是他眼中的恶魔。哈佛大学，剑桥大学，哲学硕士，历史博士……我知道，像我这样从垃圾堆里爬出来的无知女孩，能取得如今的成就，应当感激涕零才对。但我丝毫提不起热情。我曾怯懦、崩溃、自我怀疑，内心里有什么东西腐烂了，恶臭熏天。直到我逃离大山，打开另一个世界。那是教育给我的新世界，那是我生命的无限可能。”

在父亲看来一个女人的位置应该在家里，女孩儿应该学习有关草药的知识——父亲称之为“上帝的药房”——以便将来可以接替母亲。“当然，他还说了很多，质问为何我放着上帝的知识不学，反而去追求人类的知识。但我仍决定向他询问三角学的题。这点儿人类的知识，我确信他肯定拥有。”

知识也许不能改变命运，但一定可以重塑自我。走出来接受教育的塔拉说，接受教育，但不要让你的教育僵化成傲慢。教育应该是你思想的拓展，同理心的深化，视野的开阔。它不应该使你的偏见变得更顽固。如果人们受过教育，他们应该变得不那么确定，而不是更确定。他们应该多听，少说。他们应该对差异满怀激情，热爱那些不同于他们的想法。

你可以用很多说法来称呼这个自我：转变，蜕变，虚伪，背叛。

而我称之为：教育。

这本书打动的我们一定不是塔拉开挂的人生，而是在别人的故事里看到的自己的过往，是所有通过教育完成自我重塑的平凡的你我。

平凡的你我，要走过多少曲折，才能像鸟一样飞往我们心中的“山”。

“你当像鸟飞往你的山”，用现在定义过去！

晚安吧@今天更爱自己的你