【GRACE聊韩语】语法 - 怎么表达“希望...”- “았/었

안녕하세요。这里是GRACE聊韩语。我是GRACE。

卖火柴的小女孩看着点燃的火柴看见了幻影，那些她希望的东西。

那我们的“希望”又怎么表达呢？

【1】可以接 A, V

• A + 았/었으면 좋겠다
• V + 았/었으면 좋겠다

【2】使用

• 表达一个人还没有实现的“希望”“愿望”，相当于英文的“hope / want”

【3】注意

• 类似的表达还有“(으)면 좋겠다”. 他们的区别是：
  例如：돈이 많으면 좋겠다.
  这句子的说话者就是单纯的表达钱多很好。
  例如：돈이 많았으면 좋겠다.
  这句子的说话者可能最近手头紧或其他原因而很希望有很多钱。