学习内容:卷第一百八十八,唐纪四,武德二年(619)十一月至武德四年(621)二月,共1年3个月
【原文】
高祖神尧大圣光孝皇帝中之上
武德二年(己卯,公元619年)
十一月己卯,刘武周寇浩州。
秦王世民引兵自龙门乘冰坚渡河,屯柏壁,与宋金刚相持。
时河东州县,俘掠之余,未有仓廪,人情恇扰,聚入城堡,征敛无所得,军中乏食。
世民发教谕民,民闻世民为帅而来,莫不归附,自近及远,至者日多,然后渐收其粮食,军食以充。乃休兵秣马,唯令偏裨乘间抄掠,大军坚壁不战,由是贼势日衰。
世民尝自帅轻骑觇敌,骑皆四散,世民独与一甲士登丘而寝。俄而贼兵四合,初不之觉,会有蛇逐鼠,触甲士之面,甲士惊寤,遂白世民,俱上马,驰百余步,为贼所及,世民以大羽箭射殪其骁将,贼骑乃退。
李世勣欲归唐,恐祸及其父,谋于郭孝恪。孝恪曰:“吾新事窦氏,动则见疑,宜先立效以取信,然后可图也。”世勣从之。袭王世充获嘉,破之,多所俘获,以献建德,建德由是亲之。
初,漳南人刘黑闼,少骁勇狡狯,与窦建德善,后为群盗,转事郝孝德、李密、王世充。世充以为骑将,每见世充所为,窃笑之。
世充使黑闼守新乡,李世勣击虏之,献于建德。建德署为将军,赐爵汉东公,常使将奇兵东西掩袭,或潜入敌境觇视虚实。黑闼往往乘间奋击,克获而还。
十二月庚申,上猎于华山。
于筠说永安王孝基急攻吕崇茂,独孤怀恩请先成攻具,然后进,孝基从之。崇茂求救于宋金刚,金刚遣其将善阳尉迟敬德、寻相将兵奄至夏县。孝基表里受敌,军遂大败,孝基、怀恩、筠、唐俭及行军总管刘世让皆为所虏。敬德名恭,以字行。
上征裴寂入朝,责其败军,下吏,既而释之,宠待弥厚。
尉迟敬德、寻相将还浍州,秦王世民遣兵部尚书殷开山、总管秦叔宝等邀之于美良川,邀击,大破之,斩首二千余级。
顷之,敬德、寻相潜引精骑援王行本于蒲反,世民自将步骑三千,从间道夜趋安邑,大破之。敬德、相仅以身免,悉俘其众,复归柏壁。
诸将咸请与宋金刚战,世民曰:“金刚悬军深入,精兵猛将,咸聚于是。武周据太原,倚金刚为扞蔽。军无蓄积,以虏掠为资,利在速战。我闭营养锐以挫其锋,分兵汾、隰,冲其心腹。彼粮尽计穷,自当遁走。当待此机,未宜速战。”
永安壮王孝基谋逃归,刘武周杀之。
李世勣复遣人说窦建德曰:“曹、戴二州,户口完实,孟海公窃有其地,与郑人外合内离。若以大军临之,指期可取。既得海公,以临徐、兖,河南可不战而定也。”
建德以为然,欲自将徇河南,先遣其行台曹旦等将兵五万济河,世勣引兵三千会之。
三年(庚辰,公元620年)
春正月,将军秦武通攻王行本于蒲反。行本出战而败,粮尽援绝,欲突围走,无随之者。戊寅,开门出降。辛巳,上幸蒲州,斩行本。秦王世民轻骑谒上于蒲州。宋金刚围绛州。
癸巳,上还长安。
李世勣谋俟窦建德至河南,掩袭其营,杀之,冀得其父并建德土地以归唐。会建德妻产,久之不至。
曹旦,建德之妻兄也,在河南,多所侵扰,诸贼羁属者皆怨之。
贼帅魏郡李文相,号李商胡,聚众五千余人,据孟津中潬。母霍氏,亦善骑射,自称霍总管。世勣结商胡为昆弟,入拜商胡之母。
母泣谓世曰:“窦氏无道,如何事之?”
世勣曰:“母无忧,不过一月,当杀之,相与归唐耳!”
世勣辞去,母谓商胡曰:“东海公许我共图此贼,事久变生,何必待其来,不如速决。”
是夜,商胡召曹旦偏裨二十三人,饮之酒,尽杀之。旦别将高雅贤、阮君明尚在河北未济,商胡以巨舟四艘济河北之兵三百人,至中流,悉杀之。
有兽医游水得免,至南岸,告曹旦,旦严警为备。
商胡既举事,始遣人告李世勣。世勣与曹旦连营,郭孝恪劝世勣袭旦,世勣未决,闻旦已有备,遂与孝恪帅数十骑来奔。
商胡复引精兵二千北袭阮君明,破之。高雅贤收众去,商胡追之,不及而还。
建德群臣请诛李盖,建德曰:“世勣,唐臣,为我所虏,不忘本朝,乃忠臣也,其父何罪?”遂赦之。
甲午,世勣、孝恪至长安。曹旦遂取济州,复还洺州。
【原文华译】
高祖神尧大圣光孝皇帝中之
武德二年(公元619年)
1 十一月十四日,刘武周入寇浩州。
2 秦王李世民引兵自龙门趁着冰封河面,渡过黄河,屯驻在柏壁,与宋金刚相持。
当时河东州县,被烧杀、抢掠之后,仓库一空,没有粮食。人们恐惧不安,聚入城堡;唐军征收、抢夺,都一无所得,军中缺粮。
李世民发教令晓谕百姓,百姓听闻是李世民为帅而来,无不归附。由近及远,来的人一天比一天多;然后渐渐征收他们的粮食,军食得以充实。于是休兵秣马,只让偏裨小将乘间出去抢掠,大军则坚壁不战。由是宋金刚的士气开始衰退。
李世民曾经亲自率轻骑侦察敌情;骑兵四散,李世民独自与一个武士登上山丘睡觉。一会儿工夫贼兵四面包围上来;两人开始时没有察觉,正巧有蛇追逐老鼠,老鼠逃窜,撞到武士脸上,武士惊醒,报告李世民,两人上马;飞驰一百余步,被贼兵追上;李世民以大羽箭射杀其骁将,贼骑于是退去。
3 李世勣想要归唐,又担心窦建德杀他父亲,与郭孝恪商议。郭孝恪说:“我们刚刚归附窦氏,一举一动都被怀疑;应该先立功以取信,然后再想办法。”
李世勣听从了他的话,袭击王世充所属的获嘉县,攻破,多有俘获,献给窦建德。窦建德由此亲信他。
当初,漳南人刘黑闼,少年时就骁勇狡狯,与窦建德友善;后来做强盗,转投郝孝德、李密、王世充。王世充以他为骑将;他每次见到王世充的所作所为,都私底下耻笑。
王世充派刘黑闼守新乡;李世勣攻击新乡,将他俘虏,献给窦建德。窦建德任命他为将军,赐爵汉东公,常使他率奇兵东西掩袭,或潜入敌境侦察虚实。刘黑闼往往乘间奋击,取胜俘获而还。
4 十二月二十五日,皇帝在华山狩猎。
5 陕州总管于筠建议永安王李孝基急攻变民首领、魏王吕崇茂,独孤怀恩请求先制造攻城装备,然后进兵;李孝基听从。吕崇茂求救于宋金刚;宋金刚派部将、善阳人尉迟敬德、寻相率军进驻夏县。
李孝基表里受敌,大败;李孝基、独孤怀恩、于筠、唐俭及行军总管刘世让都被俘虏。尉迟敬德名尉迟恭,以字行世。
皇帝征召裴寂入朝,责备他军败之事,交付有司审判;既而释放,对他宠待更加优厚。
尉迟敬德、寻相将要回浍州,秦王李世民派兵部尚书殷开山、总管秦叔宝等邀击于美良川,大破之,斩首二千余级。
不久,尉迟敬德、寻相秘密率精骑增援王行本于蒲反;李世民亲自率步骑兵三千人,从小道连夜急行军到安邑,邀击,大破之。尉迟敬德、寻相仅仅逃得一命,部众全部被俘;李世民再回到柏壁。
诸将都请求与宋金刚决战,李世民说:“宋金刚悬军深入,精兵猛将,全部聚集于此。刘武周占据太原,依靠宋金刚为屏障。宋金刚军中没有蓄积,以抢掠为资,利在速战。我闭营养锐,以挫其锋芒;再分兵汾州、隰州,攻击他的心腹地区。他粮尽计穷,自然遁走。应当等待机会,不宜速战。”
永安壮王李孝基密谋逃归,刘武周杀了他。
6 李世勣又派人对窦建德建议说:“曹州、戴州二州,户口完整充实,孟海公占有其地,表面上与郑国合作,实际上内心疏离;如果以大军临境,指期可取。拿下孟海公之后,再压逼徐州、兖州,河南可不战而定。”
窦建德认为他说得对,准备自己亲自将兵攻略河南。他先派行台曹旦等将兵五万渡过黄河,李世勣引兵三千与曹旦会师。
武德三年(公元620年)
1 春,正月,唐将秦武通攻打王行本于蒲反。王行本出战而败,粮尽援绝;想要突围而走,却没有人愿意跟他。正月十四日,王行本开门出降。
正月十七日,皇帝抵达蒲州,斩王行本。秦王李世民轻骑前来,谒见皇帝于蒲州。宋金刚包围绛州。
正月二十九日,皇帝回长安。
2 李世勣密谋等窦建德到了河南,掩袭其营,杀掉他,希望能救出他的父亲,兼并窦建德的土地,以回归唐朝。不巧窦建德的妻子生产,他拖延很久都没来。
曹旦,是窦建德的妻兄,在河南,多所侵扰,归附夏国的变民军都心怀怨恨。
贼帅、魏郡人李文相,号李商胡,聚众五千余人,占据孟津的黄河中沙洲小岛;母亲霍氏,也擅长骑射,自称霍总管。李世勣与李商胡结为昆弟,进去拜见李商胡的母亲。
母亲哭着对李世勣说:“窦氏无道,为什么要侍奉他!”
李世勣说:“母亲不要担忧,不过一月,我当杀了他,我们一起归唐!”
李世勣辞去,母亲对李商胡说:“东海公(李世勣)许诺和我们一起图谋此贼,事久变生,何必等他来,不如速决。”
当夜,李商胡召曹旦偏裨小将二十三人,请他们饮酒,全部杀死。曹旦的另外两个部将高雅贤、阮君明还在黄河北岸,没有渡河;李商胡以大船四艘渡河北之兵三百人,船到中流,将他们全部杀死。
有兽医游水逃脱,到了南岸,告诉曹旦;曹旦严密警备。李商胡既已举事,才派人告诉李世勣。李世勣与曹旦连营,郭孝恪劝李世勣袭击曹旦;李世勣还未决断,听闻曹旦已有防备,于是与郭孝恪率数十骑投奔唐朝。
李商胡又引精兵二千人向北袭击阮君明,击破。高雅贤集结残兵败将撤退;李商胡追击,没有追上,还师。
窦建德群臣请诛杀李盖,窦建德说:“李世勣是唐臣,被我俘虏,不忘本朝,这是忠臣。他父亲有什么罪?”于是赦免。
正月三十日,李世勣、郭孝恪抵达长安。曹旦于是攻取济州,再回洺州。
【学以致用】
01,窦建德心胸宽广,为什么不能凝聚队伍呢?
前文好几处显示窦建德是个非常不错的民企老板,段位高,格局大,能够礼贤下士,能包容天下豪杰,
可是,为什么李商胡的母亲会说“窦氏无道”呢?
曹旦,建德之妻兄也,在河南,多所侵扰,诸贼羁属者皆怨之。
我认为这是一个很重要的原因
妹夫(老板)厚道,以诚待人,舅子蛮横,敲诈勒索。
所以,高手乘兴而来,败兴想走。人才留不住。
这是一个很常见的现象,也是很多企业不能够脱颖而出,去角逐最后胜利的重要因素之一。
当年在井冈山,教员就与他的弟弟毛泽覃发生激烈的争吵,原因就是他弟弟带头分猪,破坏了组织纪律。
组织纪律稍微撕开点口子,就会有无数的人想加入进来把口子撕开的更大,最后导致纪律成为了摆设,从而破坏了领导力
尤其是领导者自己人先带头破坏,这个更严重。
窦建德不是不努力,但是他这里缺少点东西
1是运气,同时代碰上了李世民,李世民的表现就像是个天选之人,武艺高强,思维认知高,运气也好(战争中活下来必须得考虑这一点)
2,机制建设
有时候我在想一个问题,什么样的领导者,才会在组织很小的时候,就重视组织、重视机制建设的作用?
对这一点的觉悟,它的快与慢,深与浅,体现在组织的成就上确实不一样。
历史上真正属于农民起义并最后成功的就那么几位,值得一看的就是刘邦,朱元璋,和教员。
这几位领导的组织,在初期时使用的理念,方法论,机制建设都是值得我们普通创业者思考与学习的。
同时也可以对比着那些最后失败的案例,比如窦建德、黄巢、洪秀全...等
所以窦建德公司的这个问题,看是是机制建设不全,没能约束身边人,但往深处想,其实是领导者自己没有重视到这一层。
02,说说李商胡母子与徐世勣的行为
合作当中,很重要的是信息的一致性,再此基础上确保目标一致,行动一致。
徐世勣的核心需求是救他的父亲, 要达到这个目的的关键因素是抓住窦建德
但这个信息不知道他有没有跟李商胡母子说。通鉴里面没看到记载。
李商胡母子之所以提前行动,是因为他们很清楚,造反这种事情一说出口,被泄密概率太大,所以提前单独发动,因此节奏就乱了。
所以,这就得返回去思考,他们有没有沟通好各自的真实目的。
如果沟通了,他们为什么还要提前单独行动?
也许是没有沟通,由此逼迫徐世勣加入。
但徐世勣看到情况不对,也独自跑路了。至于什么拜把子兄弟也不管了。
共同的利益才能维系共同的感情,
可要达到共同的利益,最好把信息共享的更清楚,确保一致性。
网友评论