恋恋笔记本.jpg
本无同植树，虚做借闻香。
从文从三三，钟书钟季康。
氤氤茶点沫，淡淡草游芳。
琢玉心安处，流风洛水汤。
[1] 植树：取《项脊轩志》”庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。“。”共植树“意象在韩国电影《我的野蛮女友》，美国电影《怦然心动》中也有特殊意义。
[2] 闻香：取电影《闻香识女人》场景。
[3] 从文：沈从文先生，三三：张兆和先生。沈从文写过一篇名叫《三三》的小说，里面叙述的是一个年轻少女的初恋。而沈从文就是一直以“三三”这样来称呼张兆和的，张兆和反过来称呼沈从文作“二哥”。
[4] 钟书：钱钟书先生，季康：杨绛先生。杨绛先生本名杨季康。
[5] 氤氤茶点沫，淡淡草游芳：点：动词。草：草书。出陆游《临安春雨初霁》”矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶“，听春雨，见杏花，闲作草，细分茶(本人正在做)，虽闲情逸致，于此时，也叹风尘，觉寡淡。
[6] 琢玉心安处：取苏轼《定风波·常羡人间琢玉郎》
[7] 流风洛水汤：取曹子建《洛神赋》
偶有所发，瑕疵很多，如”从文从1三三，钟书钟2季康。“中[1]从，[2]钟，因典故和对仗原因，不能遵循平仄，有意者，可为“一字之师”，欢迎雅正。
网友评论