香江水逝楚云飞，风流散尽(港台作家作品诗词分析)

   

                题记

今年香港文艺界去世了很多人，林燕妮、刘以鬯、金庸……缅怀旧事，思念故人！还有那些与我们青春相关的书和事。遥想当年香江，一时多少文杰。时间之浪淘洗了有才华的人，去世的去世，移民的移民。老一辈作家古典诗词修养深厚，多在作品里化用，让我神游历史，从诗词里去一窥他们的文采风流。

空江烟浪里: 林燕妮

林燕妮（1943年至2018年5月31日）香港著名女作家，李小龙的嫂子。黄霑的旧爱，纠缠几十年。原籍广东惠州，家庭富裕，跻身香港上流社会。毕业于香港真光中学。中学毕业后，十七岁赴美国加州伯克莱大学攻读，主修遗传学，获遗传学学士学位。后在香港大学得到中国文学硕士学位。她的作品众多，与亦舒齐名，为当时白领女士所喜好，金庸曾经这样评价林燕妮的文：「现代最好的散文家……很少会有人把大都市中这些有钱小姐的烦恼写得这么真实，拭在真丝手帕上的眼泪，也是痛苦的眼泪。」也曾为香港《明报》、香港《新报》、香港《明报周刊》、香港《壹周刊》写专栏。名句有“一见杨过终身误”。

2018年5月31日晚，林燕妮因肺癌于香港养和医院去世，享年75岁。

林燕妮作品众多，比如《缘》、《盟》、《青春之葬》《懒洋洋的下午天》等等，其中有一部《空江烟浪里》，来自北宋大词人周邦彦的《花犯》。录原词如下，逐一分析:

粉墙低，梅花照眼，依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华，无限佳丽。去年胜赏曾孤倚。冰盘同燕喜。更可惜，雪中高树，香篝熏素被。

今年对花最匆匆，相逢似有恨，依依愁悴。吟望久，青苔上、旋看飞坠。相将见、翠丸荐酒，人正在、空江烟浪里。但梦想、一枝潇洒，黄昏斜照水。

全词作者是分成过去、现在、将来三个阶段来写梅花的，由现在想到过去，幻想将来，三个时空共存。三个阶段三个情怀心情，曲曲地道出心事，写梅花就是写自己的心情。

写词的时候，他在地方上做官，将要离开去别的地方，以前住在这房子里，梅花是他的老朋友，如今要离开它，心情实在难过。又联想到自己做官漂泊，身世之感也借此抒发。这是这首词的背景。

第一句【粉墙低，梅花照眼，依然旧风味】写自己住的地方，有一带低矮的粉墙，梅花越过粉墙，正开得花枝招展，那美丽还是和从前一样。点出一个【旧】字，证明已经多次欣赏。这是起笔，写总体印象。

第二句就开始转入细写局部【露痕轻缀，疑净洗铅华，无限佳丽】说这些花儿轻轻地点缀着露水，晶莹靓丽，好像一个大美女在用露水洗净了自己脸上的脂粉，有说不出的清新佳丽。【铅华】就是古时候妇女用来涂脸化妆的【铅粉】。表现了作者对梅花的细心观察和赞美之情。

【去年胜赏曾孤倚，冰盘同燕喜】这说的是去年欣赏过梅花，点出自己孤独中自己一个人欣赏过梅花，冰盘是说像冰一样的洁净的白瓷盘。【燕喜】是过节的时候饮宴，是说自己节日只能【同】梅花一起喝酒相伴。

接着就对着梅花细写了一笔【更可惜，雪中高树，香篝熏素被】，可惜这里是可爱的意思，是说可爱的一株雪中的梅花树，压了一层厚厚的白雪花，衬着满树的红梅，就好像熏笼上面盖了一层白底起小红花的被子。

这些写得都是过去进行时。

接着就转入现在，【今年对花最匆匆，相逢似有恨，依依愁悴】，今年和花相聚最短暂，因为调任别地，将要离此地，写梅花拟人化，有情的梅花似乎在怨恨作者，将要和它分别，满怀着离愁别绪，都憔悴了。憔悴到凋谢了。【青苔上，旋看飞坠】一阵阵梅花凋谢了，落在青苔上面。这里写的就是梅花之愁，对应上面梅花之喜【无限佳丽】。真真是【无可奈何花落去】呀！

这是写的现在进行时。

后面就转入对将来的想象了。

【相将见，翠丸荐酒，人正在，空江烟浪里】“相将”是就要、快要的意思。作者就要离开了，梅花会落尽了，到时候花落了结出了梅子，来给人作为下酒。可是我已经不在了，我正在坐船，穿越那江上的风浪……那时间再要见到梅花，只有【但梦想】，梦里相见了，梅花的倩影【一枝潇洒，黄昏斜照水】一枝枝萧疏，横斜有致的梅花枝条，只在黄昏里，对着自己水中的影子呢！这是写梅花的孤单。

这是第三个部分，将来进行时。纯是虚笔。

全词虚实相映，句句紧扣梅花，写梅花过去，现在，将来三个阶段，三种情态，之喜之悲之寂寞。【依然旧风味】【无限佳丽】【旋看飞坠】【一枝潇洒】，又对应着作者自己的宦情冷落，孤独寂寞，四处漂泊的世俗生活。

香江水逝楚云飞，风流散尽(港台作家作品诗词分析) 香江水逝楚云飞，风流散尽(港台作家作品诗词分析) 香江水逝楚云飞，风流散尽(港台作家作品诗词分析)