15；二天
原文；后汉苏章为冀州刺史，行部。有故人清河守，赃奸，章至，设酒叙欢。守曰：“人皆有一天，我独有二天。”章曰：“今日与故人饮，私恩也；明日冀州按事，公法也。”遂正其罪。
译文；东汉时，苏章做冀州刺史，一次巡行郡县，一位朋友当清河太守，有贪赃枉法之事。苏章到清河后，朋友设宴叙旧欢饮。这位官员寻求庇护说：“以后，普通人头上只有一个天，而我却有二重天 （意为；苏章成为自己的保护伞） ，你就是我的恩人了。”苏章说：“今天与老朋友饮酒，是私人的交情；明天到冀州办案，那是公家的法令。（ “情不枉法” ）于是就对他依法治罪。
诠释 ；二天
说：二天是对庇护者的感恩之辞。对有恩之间的敬重表达。
出自《后汉书·苏章传》：东汉时，苏章做冀州刺史，一次巡行郡县，一位朋友当清河太守，有贪赃枉法之事。苏章到清河后，朋友设宴叙旧欢饮。这位官员寻求庇护说：“以后，普通人头上只有一个天，而我却有二重天，你就是我的恩人了。”苏章说：“今天与老朋友饮酒，是私人的交情；明天到冀州办案，那是公家的法令。”还是对他依法治罪。可见，感恩之词在苏章这里不好用。 于是冀州境内都知道苏章是个刚正无私的人，纷纷对他敬畏。
苏章，字儒文，东汉扶风平陵（今属陕西咸阳西北）人。苏章年少博学，善作文，曾负笈✻从师，不惮千里之遥。汉安帝时，举贤良方正，为议郎。后出任武原县令，时逢荒年，他开仓放粮赈饥，使三千多户度过饥荒。汉顺帝时任冀州刺史。
后来，苏章调任并州刺史，摧折豪强，触怒了当权者，因而被免官，乃隐居乡里。当时东汉政治日渐腐朽，民生凋敝，有人向朝廷举荐苏章，认为他是定国安邦之贤才，朝廷也愿再任用他，苏章终以年纪大推辞。苏章定居赵郡✻，其后代至苏则为魏东平宰相，家族繁衍，形成赵郡苏氏✻。
---诠释----张岱《夜航船》笔记
网友评论