【清】纳兰性德
海天谁放冰轮满，惆怅离情。莫说离情，但值良宵总泪零。
只应碧落重相见，那是今生。可奈今生，刚作愁时又忆卿。
译文：
谁在海天之间放了一轮皎洁的圆月，匆匆一瞥就不禁令人惆怅起来。不要再说什么离愁别绪，每个夜晚总是涕泪飘零。
只有去到另外一个世界才能重逢，可今生又到哪里去相遇呢?这无奈的今生今世，刚刚因触景而伤了情，就又在愁怀中想起了你。
赏析
“只应碧落重相见，那是今生。”即使能够重见，已不是今生的事了。至于今生呢，偏偏在忧愁之时总会想你。
“刚作愁时又忆卿”。语简情深，哀婉之处动人心魄。愁上浇愁，苦上加苦。容若心思之凄惋低徊，由此亦可见一斑。既然无力逃脱记忆的深渊，他也只能寻求一些希冀，今生最想实现的事情，不过是再见一面，再走一遭，却已是天上人间。
纳兰明白，只应碧落，才有重见的可能，可今生，又如何去到那里啊。她依然消失人世，他只能遥望不舍。
【清】纳兰性德 海天谁放冰轮满，惆怅离情。莫说离情，但值良宵总泪零。 只应碧落重相见，那是今生。可奈今生，刚作愁时...
原文： 海天谁放冰轮满，惆怅离情。莫说离情，但值凉宵总泪零。 只应碧落重相见，那是今生。可奈今生，刚作愁时又忆卿。...
海天谁放冰轮满，惆怅离情。莫说离情，但值良宵总泪零。只应碧落重相见，那是今生。可奈今生，刚作愁时又忆卿。 ——纳兰...
重阳抒怀 张晓勇 薄雾秋影雁两行，孤身只影向斜阳。 海天谁放冰轮满，离别依依心惆怅。 谁家夜奏凄凉曲，午夜梦回孤忱...
添字采桑子.窗前谁种芭蕉树 窗前谁种芭蕉树，阴满中庭；阴满中庭，叶叶心心，舒卷有馀清。伤心枕上三更雨，点滴霖霪，点...
郑重声明：文章系原创首发，文责自负。 余极爱宋人张孝祥《念奴娇·洞庭青草》一词，风流欲效，今成二首，然不啻天壤之别...
图文/春江细语 正体 零丁细雨朦胧月，满院菊寒。几度凭栏，一夜秋风荷粉残。 珠帘半卷星光淡，香墨初干。灯火阑珊，蓦...
楼角冰轮树斜深，竹林幽径几人临。 谁言十五团圆日，不晓萧郎何处沉。 楼角冰轮树影连，竹林幽径几人穿。 谁言十五团圆...
水天迦兰 冰轮映挂天际， 苍穹开阖星球。 碧空迎送万里长风， 海天澄净， 我心空明。 月映月， 天连天， ...
戏子入画，一生天涯，只身步步海天涯。路无归，霜满颜。夜微凉，灯微暗，暧昧散尽，笙歌婉转。彼年豆蔻，谁许谁地老天荒。...
本文标题：采桑子•海天谁放冰轮满
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wqytwrtx.html
网友评论