【汉译英中文部分节选】
有序扩大服务业对外开放，持续打造市场化、法治化、国际化营商环境。赋予自由贸易试验区更大改革自主权，建设对外开放新高地。
【汉译英英文部分节选】
China will open up the service sector in a well-planned way, and foster a market-oriented, world-class business environment underpinned by a sound legal framework.
China will give its pilot free trade zones greater power in carrying out reform, and turn them into new pacesetters of opening-up.
2021年1月2日
今天，你真的努力了吗？
【汉译英中文部分节选】 有序扩大服务业对外开放，持续打造市场化、法治化、国际化营商环境。赋予自由贸易试验区更大改革...
写在前面： 心语每日一摘， 英语每日一译。 不忘初心兴趣， 简悟简译简书。
飞鸟留在林间的踪迹 书写着对蓝天的向往 云霾寒冷的天气 也能保持心情的愉悦 自我选择的道路 不曾轻言放弃 在时光的...
今天算是忙碌的一天，也算充实，做事情不多，感觉有付出就有回报。今天看到影响力书中看有些固定简单工式的认知，比如...
今日发生的3件好事： 1、图书馆偶遇心仪类型，还加了微信，不知结果； 2、和闺蜜又一次火锅聊嗨到凌晨才回家； 3、...
功成莫自得，登上高峰时当心跌落谷底；失败勿卑微，没有谁会永远困在寒冬。不论在何种境地，都要保持自己的节奏，坚持自己...
今天睡懒觉，九点才起床。 接补课的小萝卜后，我带他去电影院看了一下午电影。《疯狂原始人》《温暖的抱抱》《心灵奇旅》...
新年伊始。 开始一年的计划。 一月的书单《拆掉思维里的墙：原来我还可以这样》《苏东坡传》《犹太人三千年》 这三本书...
#每日记录# 20210102 周六 霾 【生活】 1.到胡俊的小艳钟楼牛羊肉泡馍馆帮忙。 2.胡俊中午做了螺蛳粉...
【每日一译】All this should not imply that CUNY is out of the w...
本文标题：每日一译 20210102
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wrtlnktx.html
网友评论