美文网首页对联对联
创作手记|为凉山扑火烈士群体和江西籍烈士写挽联

创作手记|为凉山扑火烈士群体和江西籍烈士写挽联

作者: 曾联惠国学 | 来源:发表于2019-04-07 16:17 被阅读590次

    曾小云(白云乡黄叶村)

    四川凉山扑火英雄牺牲后,联友纷纷写挽联表示悼念。31名(最新数字)烈士中,江西籍有3名,赣州有2名。为了写出能够切合和匹配英烈的挽联,这几天我一直在关注新闻并构思创作,最终完成4副。

    挽凉山扑火烈士群体

    招魂蜀道难,听鹃鸟声悲,当此惊闻焚凤鸟;

    下泪神州恸,追绵山事远,于今忍说重凉山。

    悼念凉山扑火烈士,源自网络

    扑火烈士牺牲,地在四川,时在清明。蜀道,切地点。蜀道难,是有关四川之地之人的挽联中的常见语。鹃鸟、既切时间又切地点。绵山,既切事件又切时间。介子推正是被火焚死,由此诞生寒食和清明两个节日。正是追远慎终的清明时节,扑火英雄却一去不回,倍增悲壮。“于今忍说重凉山”,着一“重”字,点赞烈士生命和精神之重,为全联增加分量。凤鸟之喻,借用凤凰涅槃的传说。对仗上,“鹃鸟”“凤鸟”“绵山”“凉山”是工巧之处。

    挽江西宜春籍凉山扑火烈士周鹏

    是雄姿英气人豪,巨火建殊勋,公瑾当年竟殇命;

    正寒食清明时节,灵旗归毅魄,春城无处不飞花。

    周鹏烈士遗像,源自网络

    此联是4副挽联中最后完成定稿的。为烈士个人写挽联,既要写出共性,更要写出个性。如何切合周鹏这位烈士的个性?原稿上联为“振八裔以摧九天,不济事功,留取馀风激万世”,以英雄名字作文章,化用李白《临终歌》“大鹏飞兮振八裔”等诗意。但下联我不满意,于是干脆推倒重来。思路改为从姓氏上作文章,拉来周姓先贤周瑜周公瑾,找到两人的两点相同之处。第一,两人都是英年早逝。周瑜三十六岁,周鹏二十二岁。第二,两人一生的光辉和功绩都与大火有关。周瑜因火烧赤壁而名垂青史,周鹏是森林消防战士,工作就是与火打交道,牺牲也是因为扑火。在上联中,我运用拉人作衬的手法,写周鹏的职业和贡献。下联写烈士魂归故里。正寒食清明时节,写时间。灵旗归毅魄,化用夏完淳《别云间》“毅魄归来日,灵旗空际看”诗意。春城无处不飞花,集自唐人韩翃《寒食》名句,既照应前文“寒食”,又切合周鹏籍贯宜春。原诗“飞花”是指柳花,这里根据情境可以理解为泪花等。周鹏与周瑜的相似性,宜春与寒食的关联性,是此联的两个亮点。

    周鹏魂归故里,源自网络

    挽江西赣州籍凉山扑火烈士丁振军

    飞鸿报七月拟归,噩耗忽传,门闾朝暮眼空望;

    化鹤去千年重返,灵舆所到,城郭人民泪若倾。

    丁振军烈士遗像,源自网络

    从新闻中了解到一个细节,丁振军原先在微信里告知家人七月回家探亲。此联上联首分句即言此事。门闾朝暮,用倚门倚闾的典故。《战国策·齐策六》云:“王孙贾年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:‘女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。’”后以倚门、倚闾或倚门倚闾谓父母望子归来之心殷切。下联用辽东化鹤典故。《搜神记》云:“辽东城门有华表柱,忽有一白鹤集柱头,时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千岁今来归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”化鹤,原意是指成仙,后用来代称死亡。用此典故,也有另外一层含义,即切合烈士丁姓。前人挽丁姓死者联多用此典,如清人乔用迁、罗绕典挽丁鹭汀父联分别有“忽报令威羽化,更伤心来鹤楼头”“空望千年华表,化鹤归来”之语句。

    丁振军烈士魂归故里,源自网络

    对仗方面,“飞鸿”对“化鹤”,“门闾”对“城郭”,都很工巧。若说不足,在“眼”对“泪”虽并非合掌,但词义稍显粘滞,未能拉开。

    挽江西赣州籍凉山扑火烈士古剑辉

    提携玉龙为君死,

    化作啼鹃带血归。

    古剑辉烈士遗像,源自网络

    此联为集句联。也是从烈士名字中得到灵感。直接嵌名为挽联忌讳,但可以通过其他方式切人。由剑我联想到李贺《雁门太守行》的名句“提携玉龙为君死”,这里的玉龙就是指剑。我想给自己增加难度,写一副集句联。集句联难在要将本来毫不相关的短语、句子凑合在一起,集中表达一个主题,且符合对联的规则。要对好下句,关键在找到一个与玉龙相对的动物。因为构思创作前面几副挽联时就考虑过相对的几个动物名词,我脑海中马上蹦出杜鹃的意象。由于对我们江西先贤文天祥的名诗非常熟悉,我马上想到《金陵驿·其一》“从今别却江南日,化作啼鹃带血归”。化作啼鹃带血归,既切牺牲地四川,又切晚春时令,正是可以与“提携玉龙为君死”相配对的绝妙成句。

    古剑辉烈士魂归故里,源自网络

    总体上看,集句天造地设,毫无斧凿痕迹。内容方面,上联写为国献身,下联写忠魂归来。对仗方面,相对非常工整。提携对化作,动词相对;玉龙对啼鹃,动物小类名词相对;为君对带血,虽然略宽,但没有问题;死对归,动词相对。平仄方面,玉龙对啼鹃犯了所谓失对的毛病,但因为是集句联,故可以从宽。在对仗和平仄无法兼顾的情况下,首要在求对仗,平仄有时得作牺牲,在集句联中更是如此。

    为烈士写挽联,于我是一种特殊的悼念。一个人,一辈子,能够为后人所记住的,除了那些大概生平之外,应该还有一副挽联,一副贴切的、专属的挽联。既然会写对联,既然写了挽联,我就一定要努力写好,这样才更对得住那些为国牺牲的英雄。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:创作手记|为凉山扑火烈士群体和江西籍烈士写挽联

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wrusiqtx.html