❶Good for you. 好样的。
［good表示赞美，是最常用的一个词，其用法也非常广泛，一定要学会运用。］
A: I've decided to accept the job.
B: Good for you.
A: 我决定接受这份工作了。
B: 好样的。
❷Well done. 做得好。／好样的。
［这里的well是副词，表示对别人所做的事情很满意。“Well done!”的语气要比“Good!”强烈。］
A: Daddy, I came second in history.
B: Well done, sweetheart!
A: 爸爸，我历史得了第二名。
B: 好样的，宝贝！
❸That's great. 太好了。
［great在这里就是很棒的意思，表示赞美，也可用于对别人提供的帮助表示满意。此外，遇到别人跟你问好，要是你觉得很不错的话，你就可以说“I am great!”。］
A: I'll lend you the car if you like.
B: That's great. Thanks a lot!
A: 如果你愿意的话，我会把车借给你。
B: 太好了。多谢了。
❹That's wonderful. 太棒了。
［wonderful听来要比great更好一些，程度也更深一点。当然要是遇到别人跟你问好，你回答“I am wonderful.”，那就表示你今天真的是很不错了!］
A: Did you know that Daryl's getting married?
B: No, I didn't. That's wonderful.
A: 你知道达里尔结婚的事吗？
B: 我不知道。太棒了。
❺It's cool! 很好，很棒！
［cool这个词在英文里算是应用最广的词之一了，几乎随时随地都可以听到别人在说这个词。通常有两种场合人家会说cool：一是当有人说了一件不错的事情；二是别人问你做了某件事了没，你说做了。］
A: So how was the concert?
B: It was cool.
A: 音乐会怎么样？
B: 挺好的。
❻It is neat! 太酷了！
［neat本义是“整洁的，整齐的”，但在美国口语中，neat还可以表示“妙极了，很棒的”，其程度比cool更深。这一用法一定要学会。］
A: How about the party last night?
B: It was neat! We had good fun.
A: 昨晚上的派对怎么样？
B: 太酷了！我们玩得非常开心。
❼Fantastic! 好极了！
［fantastic表示极好的，了不起的，相当于wonderful和excellent。］
A: I've passed my driving test.
B: Fantastic!
A: 我通过了驾照考试。
B: 好极了！
❽That's terrific! 好极了！／太棒了！
［terrific本意有恐怖、可怕的意思，可是在口语中基本上它就是指很棒的东西。这个单词的等级跟wonderful差不多。］
A: Have you seen the movie?
B: Yes, that's terrific!
A: 你看过那部电影吗？
B: 看过，太棒了！
❾Excellent! 好极了！／非常好！
［excellent用来表示愉快或赞同，译为“好极了，妙极了”，其程度相当于fantastic。］
A: Our sales are up for three years in a row.
B: Excellent!
A: 我们的销售额连续上涨三年了。
B: 好极了！
❿Awesome! 真了不起！／棒极了！
［awesome和terrific一样，在字典里都有可怕的意思，可是当你听到别人说这个单词时，一般就只有很棒的意思。］
A: What do you think of the film Ice Age: Dawn of the Dinosaurs?
B: Awesome!
A: 你觉得《冰河世纪：恐龙的黎明》这部电影怎么样？
B: 棒极了！
网友评论