祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。孰知其极?其无正也。正复为奇,善复为妖。人之迷,其日固久。是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀。
【译文】灾祸啊,幸福就依傍在其侧;幸福啊,灾祸就潜伏在其内。谁知道其中究竟?这实在没有定准。正常变为奇异,善良变为妖邪,人们对此的迷惑由来已久。因此圣人方正而不贬损人,廉洁而不伤害人,正直而不放肆,光明而不耀眼。
……
或者乐极生悲,或者否极泰来,这种事确实经常发生。究其原因就在于。狂喜之后,难免伴随狂妄,狂妄难免就会扮出一些逆天之事。所谓逆天就背离天道了,倒霉也很正常。
相反,在逆境中不迷失,依然做好自己该做的事,那么,心智就会有所沉淀,更加知道兢兢业业做事的感觉,然后事情又转而向好。
所以说,福祸相依是有一定道理的。关键还是心态,并不是说好事,必然带来坏事。或者坏事,必然带来好事。不是这个因果。
好坏转换的因果还在于心态。
说到心态,这就牵扯到一个人的修养了。
这就回到了第38章所说的,“上德不德,是以有德”——有上等德行的人,从不会拿自己好的行为标榜、炒作。他做得好,完全是发自内心想把事情做好,仅此而已,这才是发自内心的德行!
因此圣人的行为是敦厚的,从内心为事情好,为大家好。所以绝不会不炫耀,更不会贬损别人,狂妄放肆。与之相反,小人得志是什么嘴脸,大家一想便知!
网友评论