111.If a man has any greatness in him,it comes to light,not in one flamboyant hour,but in the ledger of his daily work.
一个杰出的人不是在他绚丽的一刻展现出他过人之处,而是在他每天的工作里。
112.It is the willingness of people to give of themselves over and above the demands of the job that distinguishes the great from the merely adequate.
正是人们全身心投入超越自我与工作的基本要求的这种意愿使人们从平庸中脱颖而出。
113.When I was young I observed that nine out of ten things I did were failures,so I did ten times more work.
在我年轻的时候,我发现我做的十件事有九件都是失败的,于是我花费了超过十倍的努力。
114.The world is endless,the universe inexhaustible,and the human brain will never be threatened with unemployment.
这个世界无穷无尽,这个宇宙用之不竭,而人的大脑绝不会受无所事事所威胁。
115.We are continually faced with a series of great opportunities brilliantly disguised as an insoluble problems.
我们持续碰到一连串绝佳的机会,而它们是乔装为无解的问题的。
116.The worst danger we face is the danger of being paralyzed by doubts and fears.This danger is brought on by those who abandon faith and sneer at hope.
我们所面临的最大危机是被疑虑和恐惧所瘫痪,这种危险通常是由那些抛弃信念及蔑视希望的人们带来的。
117.I make progress by having people around me who are smarter than I am -and listening to them.And I assume that everyone is smarter about something than I am.
我获取的成绩依赖于我身边有一群比我聪明的人,而且我听取了他们的意见;同时,我假设每个人都有比我强的地方。
118.If you are going to achieve excellence in big things,you develop the habit in little matters.Excellence is not an exception,it is a prevailing attitude.
若你想在重要的事上表现杰出,就得在小事里养成这个习惯,杰出不是一个个案,它是一直存在的态度。
119.Read,everyday,something no one else is reading.Think,everyday,something no one else is thinking.Do,everyday,something no one else would be silly enough to do.It is bad for the mind to continually be part of unanimity.
每天阅读一些没有人在看的东西,每天思考一些没有人在想的事,每天做一点没有人会想做的事,因为永远与别人一样不利于心智的发展。
120.To view poverty simply as an economic condition,to be measured by statistics,is simplistic,misleading and false;poverty is a state of mind,a matter of horizons.
把贫穷视为以统计数字来衡量的经济状况未免太过简化,误导他人,也是错误的。贫穷,是一个心理状态,也是事业宽广与否的问题。
121.A great lie is like a great fish on dry land;it may fret and fling and make a frightful bother,but it cannot hurt you.You have only to keep still,and it will die of itself.
瞒天大谎好像困在陆地的大鱼,它可以急蹦乱跳让你感到极为不安,但它不能伤害你,你只要不为所动,它就会自然死去。
122.Although men are accused of not knowing their own weakness,yet perhaps few know their own strength.It is in men as in soils, when sometimes there is a vein of gold which the owner knows not of.
世人都不知道自己的短处,但也很少有人知道自己的长处。人如土地,有时蕴藏金矿,本身却不知道。
123.Besides the noble art of getting things done,there is the noble art of leaving things undone.The wisdom of life consists in the elimination of non-essentials.
除了把事情做好的崇高艺术,还有把事情割下不做的崇高艺术,人生的智慧在于剔除没有必要的事物。
124.A bad habit never disappears miraculously;it's an undo-it-yourself project.
坏习惯绝不会神奇的消失,你只有自己动手去把它戒掉。
125.There's nothing so dangerous for manipulators as people who choose to think for themselves.
那些想要控制他人的人,他们的最大敌人就是那些独立思考的人。
126.It proves,on close examination,that work is less boring than amusing oneself.
仔细研究后你会发现,工作不会比自我消遣还无聊。
127.Cooperation isn't the absence of conflict but a means managing conflict.
合作并不代表完全无冲突,而是借此管理冲突。
128.Differences of habit and language are nothing at all if our aims are identical and our hearts are open.
只要我们的目标一致,心是开放的,习惯和语言的不同就不足为虑了。
129.There is nothing like returning to a place that remains unchanged to find the ways in which you yourself have altered.
重温故地而发现自己的改变是一个非常特别的感受。
130.Happiness has a habit of pursuing the person who feels grateful to his God,comfortable with his conscience,in favor with his friend,in love with his labors and in balance with his bank.
幸福习惯追随这类人:他们感谢上苍,不违良知,交友相得,喜爱工作,收支平衡。
网友评论