明初,一位大臣给朱元璋上奏疏,朱元璋让人念,可念了6000多字都没进入正题。朱元璋大怒,破口大骂:“你是忠臣,可你狗日的能不能说话简洁点?”
骂完了大臣,晚上叫人接着念,念到一万六千五百字,才听见干货。不胜其烦的朱元璋,随后特意把公文要求写在大明律里:“陈言事理并要直言简易,每事各开前件,不许虚饰繁文。”
在国家级的政策文件上使用大白话,也算是朱元璋身体力行做的一个表率。
比如某群岛有倭寇(日本海盗)来犯,地方官吏问怎么弄,朱元璋一道圣旨说(原文原话):
“奉天承运皇帝诏曰:告诉百姓每(们),准备好刀子,这帮家伙来了,杀了再说。钦此。”
——————《明太祖实录》
网友评论