借于图书馆
拿这本书纯粹是听过“罗生门”三个字，觉得很狂霸酷炫冷清潇洒不拘一格，非常符合我剑走偏锋的阅读审美……
【以上纯属瞎说，毕竟在看这本书的同时也在看另一本巨著《金瓶梅》】
在没看这本书之前，我以为这是一整本的长篇小说难以咀嚼，没想到，这是一本中短篇小说集，还挺容易下咽的。
既然是小说，我们就先从故事性，也就是情节来看看它是不是值得阅读。全书共收录了十一篇小说，它们分别是：
1、《罗生门》：震惊！老婆子夜蹲尸群被一男子扒光，二者竟都是为了生计？
2、《地狱变》：知名画家奉命画屏风，没想到真的送了命；妙龄少女被烧死，为何父亲眼睁睁看着不管不顾？名为《地狱变》的屏风背后究竟有什么故事？
3、《奉教人之死》：他颜如冠玉，身为教徒亦被女子痴缠，一朝留种被众徒唾弃赶出教堂。多年后的火灾让他重现在人们视野中，舍命救的儿子竟然不是他的？而他早已知悉真相？更离奇的是人们发现他……
4、《老年的素盏鸣尊》：男人看了会沉默！父亲三番五次对女儿男友下毒手，结果竟是……
5、《秋山图》：传世名画真假之谜，主人发现专业人士眼神不对却一口咬定是真迹？事情的真相到底如何？
6、《莽丛中》：一个强盗，一对夫妻，一场曲折迷离的奸杀案件，七家供词为何各有不同？
7、《报恩记》：恩恩相报何时了，举国闻名的江洋大盗行刑之日，被砍头的竟是恩人的儿子，这到底是为什么呢？
8、《阿富的贞操》：可叹！女子为救小猫宁被奸污。
9、《六宫公主》：再也不相信爱情了？一名公主也能落到如此田地。
10、《戏作三味》：要是百分之八十的老人都像他这样，人口老龄化根本不成问题？
11、《山鹬》：历史上这对CP你绝对想不到！著名作家托尔斯泰和屠格涅夫的感情岂是一只山鹬可以破坏的？
以上情节属本人艺术化处理
瞧瞧，《罗生门》虽是上世纪的作品，但每一篇故事放到如今都有成为朋友圈疯转的爆款文的潜质，难道这不足以证明它在情节上相当有看头吗？
注意出版时间
说完了故事性，接着来讲讲本书的语言艺术。如上图，可以看到我借的这本书算比较老的译本了，看了下价格才五毛一诶。
译者楼适夷，从后记中我得知《奉教人之死》原作伪托古籍，全文用文言书写，译者便学林琴南式的笔调来翻译了这篇文章，也是文言形式，但并不难读。
林琴南何许人也？
我也不知道。
但我对他产生了浓厚的兴趣，译者评价他：“其所译，竟似重新创作。”
可见其行文功力相当了得，回头再细究。
扯远了，总之全篇令人感觉语言简练，无半句废话，有些形容还颇有意趣，这也有中短篇小说文体需求的原因。
略选一二段感受一下：
“宫殿四周的朴树林，一年年长出新绿，又吹满落叶。每换一次新绿，在他长满胡子的脸上，也增添一些皱纹。须势理姬始终含笑的眼神中，也添上一层冷峻的光焰。”
“院中的鸡鸭，见了客来表示好奇的神气。”
“市兵卫说着，把眼光在马琴脸上‘摸了这么一下子’（这是马琴形容和泉屋眼光的话），便从鼻孔里一绺绺地冒出青烟来。”
可以窥见，作者的语言掌控能力不一般，全文随处可见小说三要素之一的环境描写对情节的推动作用，而在人物的刻画上，着眼细节，使得人物形象更加鲜活。
同时，他给我们在现实生活中的动作提供了更多可能性，想想看，你每一次目光所及像是“摸了这么一下子”……
分析完《罗生门》的行文语言，最后该提其思想性了。
私以为，一部名著能够流传，必然有能令人思考的地方，并且有些作品会令人产生共鸣，这些人性的触动放之四海而皆准，流于今世也有情。
因为个人经历不同看书后的思索也不一定一致，所以在此就不叨叨我的感触了，阅读理解可不好做啊。
仅放一段我很喜欢的对话：
我还只是一个小学生呐
这一段关于“后生可谓”的阐述，不由得让我这个夹在八零后和零零后之间的青年才俊心头一扎，啧，贼疼。
↑我本人
最后以《罗生门》的电影海报结束这次书评
本文仅供参考，最终解释权由作者所有
网友评论