浣溪沙
睡起惺忪强自支，绿倾蝉鬓下帘时，夜来愁损小腰肢。
远信不归空伫望，幽期细数却参差。更兼何事耐寻思？
标点符号在文学作品中作用很大，比如，一个句号，代表一个句子意思的结束，以句号为标志，前后连续性已经不太强。
此首词，不同版本有不同的解读含义，不同解读的原因，似乎从标点符号的使用而来。有的版本在“下帘时”后为句号，所以将“睡起”、“夜”的时间进行了时间的顺序延续。以夜来倒推，睡起之时则是午睡之后。但如果将“下帘时”后的句号改为逗号，在同一语境中，此时的“夜”则是睡起后的回顾。
“惺忪”“强”自然表达的是睡眠质量不好，下帘时，是已到夜晚。清晨起床，睡眼惺忪，头发仍像昨晚睡觉时散落面前，此时还不想整理妆容，如昨日一样，一夜的思念太过浓重，自己的身体难以承受。上篇，写主人公的疲惫、忧伤。
下篇紧接写原因。前不久恋人来信告知即将返程归家，“我”日夜期盼，然而到了约定日期恋人还未归来，“我”以为自己算错时间再重新计算却总是不一样，一次一个结果。
最后以一句不需要回答的问句来自我解嘲。到底是什么事让自己如此悲伤呢？
网友评论