语言学习的正确顺序:听说读写(对照我们从小学习母语的方法来思考。)
“用”英语很关键,培养一种“用英语”的意识,比如我们在家,看到的各种东西想想他们的英文是什么;比如说5楼,我们会看到5F,这里的F就是指的英文单词floor;我们看到停车场处有一个P的牌子,这个P就是指的park;很多进出口的地方都会有entrance,exit等等类似的情况,如果你能注意到,说明还是有一些用英语的意识,而不只是为了学英语,只是为了做题。
听:我们还不会开口讲话的时候,就听到周围的世界传来各种各样的声音,家里人的对话,家人为了与还不会讲话的我们交流,说一些简单的叠词,爸爸、妈妈、吃饭 饭、等等,还要配合着一定的动作,比如说“爸爸”的时候就要指着爸爸,说“吃饭饭”的时候还要做出往嘴里吃东西的动作,这就是所谓的“音图相连”,说“苹果”的时候会指着一个苹果,把声音和具体的图像相结合起来。有人说我们不应该建立在翻译的思维上学习,但因为我们小时候所见的图像都只有我们的母语(一种语言)结合起来了,所以我们后来学习第二门语言或多或少都会建立在翻译的思维之上,就是转换成我们的母语,只是有翻译的快慢之分,后来就有一些人提出不要用“翻译”这两个字,而是要用“这是什么意思”之类的话来代替。
说:在爸爸妈妈的引导下,然后我们会开口说“爸爸、妈妈、吃饭饭”等等这些简单的词语。
读:慢慢地,家长可能会拿着一些故事书讲给我们听,教我们读,还会教我们拼读(为什么要这样读),然后我们看着一些字就能读出来了。
写:然后家长或者上学老师就会教我们怎么写汉字等等。
网友评论