用餐中间,服务质量好的地方会有人走过来问你Is everything OK?,服务生问得比较多,有时经理或者店主也会来问。你要是觉得一切还OK,就可以说It’s good. / It’s delicious. 觉得很不错的话,就可以说Very good. / Excellent 等等各种表示好的词。
如果服务生看到你的盘子空了,或者桌上有垃圾或多余的餐具,会问你:Can I take that for you?
等到你吃得差不多了,服务生会过来问:Are you still working on that?
吃完了就说I’m done. 没吃完就说I’m still working on it.
如果吃不完想打包,就跟服务生说Can I have a to-go box?
服务生还会问你要不要吃甜点:Would you like some desert? / Would you like a desert menu?
要吃的话就说yes,觉得太饱了就说:No, thanks. We’re ready for the check. 表示可以结帐了。
等到甜点也吃完了,服务生会问你:Can I get you anything else? Or are you ready of the check?
可以结帐了,就说:We’ll take the check.
别忘了全程多说Thank you,在美国简直是说多少句Thank you也不嫌多。
最后在临走之前,别忘了给服务生小费,可以留现金夹在放账单的册子里,也可以写在帐单上。以前听说给餐费的10%就好,现在了解到的情况是15%才是礼貌。如果你觉得服务很好,也可以给20%甚至更多。美国的服务生基本上时薪非常地低,全靠小费过生活,所以也不要太吝啬了,当然也要根据个人财力量力而行。
参考视频
这里还有一个我认为很实用的视频供大家参考学习,里面描述了在餐厅吃饭的全过程,还有英语字幕。
以上就是我总结的在餐厅吃饭时常用的表达。由此出发,下一篇我会写一个跟食物有关的单词的大汇总,帮你认清菜单上出现的菜品到底是什么。
文中图片来自网络
新浪微博:@目标是终生学习
网友评论