美文网首页
无情还是深情|李益《江南曲》

无情还是深情|李益《江南曲》

作者: 空中语 | 来源:发表于2017-07-08 00:03 被阅读0次

江南曲   李益

嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。

早知潮有信,嫁与弄潮儿。

“江南曲”是乐府诗题,所以李益写来,也有意无意间带有一番民歌风味。文人诗总是典雅的、含蓄的,但当文人写起民歌风味的诗来,他们往往变得大胆而直率。诗人笔下的这位女主人公也是这样。

她说,她嫁给了“瞿塘贾”,“瞿塘贾”即来往长江的商人。瞿塘峡是三峡中较为凶险的一段,江水涨落难以把握,行船危险,故而总要相机而动,行处不定。而独居家乡的她,日日守望却日日失望,所以她抱怨着“朝朝误妾期”。出于极度的失望,她不禁悔不当初了,她说,早知道的话,我还不如嫁给弄潮儿呢!

“无理”之念,是诗中常用的俏皮笔法:用看似无理的想法说法,来表现人物某种极端的情感。这是正话反说,也是故作娇嗔,因而我们要细细体味她说这话的心情,不要被她的话“骗”了——她的“悔”,不是真悔,而是出于极端的期待和失望。她“心仪”弄潮儿,也是很可深究的——因为,江水无常,潮信有期,瞿塘贾受制于江水,不能把握自己的生活,弄潮儿却进退自如,能在有信的江潮中潇洒来去,若是“嫁与弄潮儿”,就不会再误信期了吧?

看来,她并非不恋慕瞿塘贾,只是怨恨他不能早早归来;她发狠说后悔了,嫁错了人,也只是出于思念而嗔怪。这无情之语,原来还是出于深情。此诗要如此读来,方不会轻忽了作者的用心。

相关文章

  • 无情还是深情|李益《江南曲》

    江南曲 李益嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。 “江南曲”是乐府诗题,所以李益写来,也有意无意间带...

  • 江南曲(唐、李益)

    《中国诗歌集》DAG 嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。 早知潮有信,嫁与弄潮儿!

  • 江南曲-唐.李益

    江南曲-唐.李益 嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。 早知潮有信,嫁与弄潮儿。 译文 我嫁给一个瞿塘商人,他常常延误约定的归...

  • 早知潮有信,嫁与弄潮儿 古诗今赏

    江南曲 李益 嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。 早知潮有信,嫁与弄潮儿。 李益(748—约829),字君虞,姑藏(今甘肃武...

  • 郦波解读李益《江南曲》

    我们品读李益《夜上受降城闻笛》时曾说过,他是一个争议非常大的人物。他的才情与才华在“大历十才子”中,甚至在中唐诗坛...

  • 【心畫】江南曲·唐·李益

    半暇·得半日清閑,抵十年塵夢 | 臨硯·江南曲·唐·李益 嫁得瞿塘賈,朝朝誤妾期。早知潮有信,嫁與弄潮兒。 | 註...

  • 每日一诗

    江南曲 李益 嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。 早知潮有信,嫁与弄潮儿。 译文及注释 译文 我真悔恨...

  • 唐代的女子为何喜欢嫁与"弄潮儿"

    文|简乐天 今日天气晴丽,空气清新,晨曦朝露,微风花香。清早起来读唐诗。 李益《江南曲》一一 嫁得瞿塘贾,朝朝误妾...

  • 早知潮有信,嫁与弄潮儿。

    江南曲 李益 嫁得瞿塘贾①,朝朝误妾期。 早知潮有信②,嫁与弄潮儿。 注释 ①贾:商人。 ②潮有信:潮水按照规律涨...

  • 每日片刻诗情画意之2022-08-01

    #日诵诗情,画意日趣# #日诵之20220801 江南曲 李益 嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。 早知潮有信,嫁与弄潮儿。...

网友评论

      本文标题:无情还是深情|李益《江南曲》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wycdhxtx.html