无意中的偏袒会让我记得好久好久
Unintentional partiality will make me remember for a long time
等苦尽甘来的那天，山河星月都做贺礼
On the day when all the sufferings come, Shanhe Xingyue will give gifts
我将告别黄昏，挣脱藏身的黑暗，向你的光里坠落
I will say goodbye to dusk, break free from the darkness of hiding, and fall into your light
认真生活的人拥有月亮做的渔网，即使身处坎坷依旧能捕捉到闪亮的星光
People who are serious about life have a fishing net made of the moon, and they can still catch the shining starlight even in the ups and downs.
落俗不可避免，浪漫至死不渝
Unconventional is inevitable, romantic to death
光活着就很难了，为什么还要我快乐
It's hard just to live, why should I be happy
那个曾经温暖我生命的手掌，在一刹那间如繁华被碾落般凋零
The palm that once warmed my life withered like a flourish being crushed in an instant
空气都变得朦胧，你留下重重一叠的温柔
The air becomes hazy, you leave behind a pile of tenderness
被爱着的她，连撑伞的样子都像捧着一束玫瑰花She who is loved, even holding an umbrella looks like holding a bouquet of roses
我永远都不会浪费每一秒钟能用来陪你的时间
I will never waste every second of time I can spend with you
相遇总有原因，不是恩赐就是教训
There is always a reason to meet, either a gift or a lesson
我从来是很黯淡的人，是你给了我满天星光
I have always been a bleak person, you gave me the sky full of stars
你不懂那种看你一眼就会笑的人是有多么的喜欢你
You don’t know how much people who laugh at you like you
愿有岁月可回首，且以深情共白头
I hope that there will be years to look back, and to regain love with affection
别回头，身后的万家灯火，都不是你的归宿，前面的万丈深渊，都是你的必经之路
Don’t look back, the thousands of lights behind you are not your destination, the abyss in front is your only way
富士山终究留不住欲落的樱花，我终究留不住掉落的头发
After all, Mount Fuji can't keep the cherry blossoms that are about to fall, and I can't keep the fallen hair after all
你总是盯着窗外的风景发呆，可是没人知道你看的不是风景
You always stare at the scenery outside the window in a daze, but no one knows that you are not looking at the scenery
活在自己的热爱里而不是别人的眼光里
Live in your own love and not in the eyes of others
网友评论