皇太极

冬十月癸丑，上親征明，徵蒙古諸部兵以次來會。庚申，次納里特河，察哈爾五千人來歸。壬戌，次遼河。丙寅，科爾沁奧巴以二十三貝勒來會。上集諸貝勒大臣議征明與征察哈爾孰利，皆言察哈爾遠，於是征明。辛未，次喀喇沁之青城。大貝勒代善、三貝勒莽古爾泰止諸貝勒帳外，入見密議班師。既退，岳託等入白諸將在外候進取。上不懌，因曰：「兩兄謂我兵深入，勞師襲遠，若糧匱馬疲，敵人環攻，無為歸計。若等見及此，而初不言，朕既遠涉，乃以此為辭。我謀且隳，何候為！」岳託堅請進師。八固山額真詣代善、莽古爾泰議，夜半議定。諭曰：「朕承天命，興師伐明，拒者戮，降者勿擾。俘獲之人，父母妻子勿使離散。勿淫人婦女，勿褫人衣服，勿毀廬舍器皿，勿伐果木，勿酗酒。違者罪無赦。固山額真等不禁，罪如之。」乙亥，次老河，命濟爾哈朗、岳託率右翼兵攻大安口，阿巴泰、阿濟格率左翼兵攻龍井關。上與大貝勒代善、三貝勒莽古爾泰率大兵繼之。丁丑，左翼兵克龍井關，明副將易愛、參將王遵臣來援，皆敗死。漢兒莊、潘家口守將俱降。戊寅，上督兵克洪山口。辛巳，上至遵化，莽古爾泰率左翼兵自漢兒莊來會。遺書明巡撫王元雅勸降。

———清史稿 （民国）赵尔巽，柯劭忞等撰 清史稿卷二 本纪二 太宗一

六月丁卯朔，蒙古部民竄沙河堡，上以書諭明守臣索之，明歸我男婦三百二十、牲畜千四百有奇。辛未，寧完我、范文程、馬國柱合疏言：「伐明之策，宜先以書議和，俟彼不從，執以為辭，乘釁深入，可以得志。」上嘉納之。甲戌，大軍發歸化城，趨明邊。丁丑，明沙河堡守臣使賫牲幣來獻。己卯，庫爾纏等自得勝堡，愛巴禮等由張家口，分詣大同、宣府議和。書曰：「我之興兵，非必欲取明天下也。遼東守臣貪黷昏罔，勸葉赫陵我，遂嬰七恨。屢愬爾主，而遼東壅不上聞。我兵至此，欲爾主察之也。及攻撫順，又因十三省商賈各遺以書，慮其不克徑達，則各以書進其省官吏，冀有一聞，乃縱之使去，寂焉不復。語云：『下情上達，天下罔不治；下情上壅，天下罔不亂。』今所在征討，爭戰不息，民死鋒鏑，雖下情不達之故，抑豈天意乎？我今聞誠相告，國雖褊小，惟欲兩國和好，互為貿易，各安畊獵，以享太平。若言不由衷，天其鑒我。前者屢致書問，憤疾之詞，固所不免，此兵家之常，不足道也。幸速裁斷，實國之福，我駐兵十日以待。」庚辰，駐大同邊外。庫爾纏偕明得勝堡千總賫牲幣來獻，上不納。復遺書明守臣曰：「我仰體天意，願申和好。爾果愛民，宜速定議。若延時不報，縱欲相待，如軍中糧盡何。至書中稱謂姑勿論，我遜爾國，我居察哈爾之上可耳。」癸未，趨宣府，守臣以明主所給察哈爾緞布、皮幣一萬二千五百歸我。庚寅，駐張家口外，列營四十里。癸巳，明巡撫沈棨、總兵董繼舒遣人賫牛羊食物來獻，上宴之，遂定和議，大市於張家口。科爾沁部兵三人潛入明邊，盜牛驢，斬其首者，鞭二人，貫耳以徇。甲午，明巡撫沈棨遣使來請盟，命大臣阿什達爾哈等莅之，刑白馬烏牛，誓告天地；禮成，遣啟心郎祁充格送明使歸。明以金幣來獻。晉封皇子豪格為和碩貝勒。是月，遼東大水。

———清史稿 （民国）赵尔巽，柯劭忞等撰 清史稿卷二 本纪二 太宗一

二月壬午，令諸臣薦舉居心公正及通曉文藝可任使者。丁亥，編喀喇沁部蒙古壯丁為十一旗，每旗設都統一員，下以副都統、參領二員統之。戊子，諭曰：「邇來進言者皆請伐明，朕豈不以為念，然亦須相機而行。今察哈爾新附，人心未輯，城郭未修，而輕於出師，何以成大業。且大兵一舉，明主或棄而走，或懼而請和，攻拒之策，何者為宜？其令高鴻中、鮑承先、寧完我、范文程等酌議以聞。」己丑，沈佩瑞請屯田廣寧、閭陽，造舟輓粟，為進取計，上嘉納之。乙未，范文程、寧完我請薦舉不實，宜行連坐法。丁未，命多爾袞、岳託、豪格、薩哈廉將精騎一萬，收察哈爾林丹之子額爾克孔果爾額哲。

———清史稿 （民国）赵尔巽，柯劭忞等撰 清史稿卷二 本纪二 太宗一

三月癸酉，殺邱民仰、王廷臣、曹變蛟，諭洪承疇、祖大樂來京，而縱大名、大成入錦州。己卯，克錦州，祖大壽以所部七千餘人出降。乙酉，阿濟格等奏明遣職方郎中馬紹愉來乞和，出明帝敕兵部尚書陳新甲書為驗。上曰：「明之筆札多不實，且詞意夸大，非有欲和之誠。然彼真偽不可知，而和好固朕夙願。朕為百萬生靈計，若事果成，各君其國，使民安業，則兩國俱享太平之福。爾等以朕意傳示之。」乙未，諭多爾袞、豪格駐杏山、塔山，濟爾哈朗、阿濟格、阿達禮等還京。

———清史稿 （民国）赵尔巽，柯劭忞等撰 清史稿卷三 本纪三 太宗二

皇太极虽然口口声声说要和，什么为百万生灵计，搞得自己好像很爱民一样，实际上无时无刻不在觊觎着明朝江山，否则他当初不会在初议和的时候用宁完我，范文程，马国柱的点子先提出议和，如果明朝不答应再出兵，这样显得自己“为百万生灵计“的口号显得名正言顺，但这个计策因为被明朝接受而告流产以后，他又让自己的手下们计议“攻拒之策，何者為宜？其令高鴻中、鮑承先、寧完我、范文程等酌議以聞。”。

所以皇太极的爱民看起来只是一种得到民心拥护的口号和战斗策略，真正是否爱民，只有当时的老百姓知道，兵隳涂炭之下，宁有完卵？

而且当时清兵既然开了这个先河，显然明朝当时已成颓势，此时不取，天其咎之，所以不管是从主观意愿还是从客观形式来讲，其实都造成清占领明的局面，皇太极的这个口号，是策略也好，是虚伪也好，其实很多历史人物并非像人们口中说的那样。

----Jul 3, 2021