The pen is mightier than the sword.
笔能杀人。
The pot calls the kettle black.
五十步笑百步。
There are spots in the sun.
太阳也有黑点。
There is a skeleton in the cupboard.
家家有本难念的经。
There is kindness to be found everywhere.
人间处处有温情。
There is no general rule without some exception.
任何法规均有例外。
There is no medicine against death.
没有长生不老药。
There is no place like home.
金窝银窝不如自己的狗窝。
There is no royal road to learning.
书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。
The style is the man.
字如其人。
The tongue is not steel,yet it cuts.
人言可畏！
The wise man knows he knows nothing,the fool thinks he knows all.
清者自清，浊者自浊。
The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.
螳螂捕蝉，黄雀在后。
The world is a ladder for some to go up and others to go down.
世界如阶梯，有人上，有人下。
The world is but a little place,after all.
海内存知已，天涯若比邻。
Troubles never come singly.
福无双至，祸不单行。
Truth never grows old.
真理永存。
Turn over a new leaf.
洗心革面，改过自新。
Two dogs strive for a bone，and a third runs away with it.
鹬蚌相争，渔翁得利。
Two heads are better than one.
一个好汉三个帮。
Two of a trade seldom agree.
同行是冤家。
Two wrongs do not make a right.
别人错了，不等于你对了。
Too much knowledge makes the head bald.
学问太多催人老。
Too much liberty spill out.
自由放任，一事无成。
Too much praise is a burden.
过多夸奖，反成负担。
Touch pitch,and you will be defiled.
常在河边走，哪有不湿鞋。
To be both a speaker of words and a doer of deeds.
既当演说家，又做实干家。
There is no royal road to learning.
求知无坦途。
The greatest test of courage,on earth is to bear defeat without losing heart.
世界上对勇气的最大考验是忍受失败而不丧失信心。
The shortest way to do many things is to do only one thing at a time.
做许多事情的捷径就是一次只做一件事。
The wealth of the mind is the only wealth.
精神的财富是唯一的财富。
There is no garden without its weeds.
没有不长杂草的花园。
网友评论