美文网首页读书
简记:客户的游艇在哪里

简记:客户的游艇在哪里

作者: Desperado | 来源:发表于2014-04-06 14:46 被阅读121次

我手上的版本是影印版PDF。海南出版社,1999年12月1版。吴全昊译。定价19.80元。扉页有“北京航空航天大学图书馆藏书”印并条形码。

本版的翻译可谓相当之好,基本没有拗口的地方,不会出现突然被一句英式语序的翻译给卡住的感觉。

但本版最大的问题在于错字。PDF一共232页,不能说一页一错,两页一错字肯定是有的。有些字似乎从头到尾就是错的。最为典型的莫过于《译者后记》的页眉。一边是“译者后记”,一边就变成了“序者后记”。以当时的物价,甚是对不起定价。

书是不需多评的,即便初版于1940年,在70年后依然具有参考的意义。

相关文章

  • 简记:客户的游艇在哪里

    我手上的版本是影印版PDF。海南出版社,1999年12月1版。吴全昊译。定价19.80元。扉页有“北京航空航天大学...

  • 解密人性的真相

    《客户的游艇在哪里》 ——解密人性的真相 文|百读 第2期 今天继续给大家带来《客户的游艇在哪里》读书...

  • 《客户的游艇在的哪里》重点

    1.不要相信所谓的基金经纪人或者预测市场的专家的话 2.投资市场的两种错误行为,1.追涨杀跌 2.技术派投资(根据...

  • 终生的投资计划

    《客户的游艇在哪里》 ——终生的投资计划 文|百读 第1期 今天给各位介绍一本书:《客户的游艇在哪里》...

  • 客户的游艇在哪里

    《客户的游艇在哪里》作为股神巴菲特推荐的书籍,在读完之后,我也是极力推荐。 本书警醒我们: 1.不要频繁买入卖出短...

  • 《客户的游艇在哪里》

    本书的作者以自身在华尔街的工作经历,从一个客观或者说是上帝视角剥开了上世纪美国金融交易市场的神秘面纱。 在...

  • 客户的游艇在哪里

    人往往在进入一个陌生环境的时候,最容易依赖专家。 经济市场中显现的规则是为了说服客户不断参与这个市场,而隐性的规则...

  • 《客户的游艇在哪里》 - 草稿

    俗语道:“华尔街,一头是摇篮,另一头是坟墓” 关于预测一点都不准确 没有人能够预测股市 短期的不行 长期的更不行 ...

  • 读《客户的游艇在哪里》

    语言很幽默 ,看了半天不明觉厉 ,不是很好懂。 “投机”和“投资”。投机的人,他只是坐在那里想着“天上能够掉馅饼”...

  • 客户的游艇在哪里感悟

    客户的游艇在哪里感想:让我感觉这是一部以诙谐手法讽刺金融市场交易的书。里面的一句话:华尔街,一头是摇篮,另一头是坟...

网友评论

    本文标题:简记:客户的游艇在哪里

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wzxltttx.html