似曾相识《源氏物语》

似曾相识《源氏物语》

断断续续，总算是粗略地看完了一遍。

机缘巧合之下，一些友人知道我在看这本书，一时间言论纷纷，大抵不过口味太重。

有些人对日本的印象似乎不太友好，或许大概因为岛国的爱情动作片名声在外，深入人心；或许还有那一段血腥的侵略史；就是让人大为称道的动漫产业，也略带色彩。

许多日本书籍确实色彩深沉，其中有一个女作家柳美里让我印象格外深刻，她的《声》将自己糜烂的私生活一展无余，触目惊心。不知她用了多大的勇气来这样的剖白自己。

虽然在日本AV是一种正当职业，但是日本人对于AV女优的态度和我们国人对待从事花街柳巷职业的女子一样，她们难以被接受，也很难从良，家人也会觉得面上无光。

我不见得对日本文化有多么的了解，只是这本被称为日本《红楼梦》的《源氏物语》应算得上是一股清流(如果非要说日本文化重口味的话)。

本书作者是女作家紫式部，语言清丽典雅。紫式部生于书香世家，在朝任女官，因此接触到宫廷的内部生活，为她写就此书建立了坚实的基础。因此《源氏物语》也便是藤原时代历史生活的真实写照。

书中不断提及礼崩乐坏，也多次提及今人的文学修养、艺术造诣大不如前人。不禁让人想及先秦时期春秋战国的礼崩乐坏，免不了就要拿此做比较。

按书中所述，日本藤原时代也算得上是个礼仪之邦，丝毫不逊色于我们泱泱大国。

古时日本的等级制度森严，在现在看来也可见一斑。在日本，天皇依然是不可亵渎的神一般的存在。就日常生活而言，敬语、问候礼仪是必备的修养。

藤原时代的礼数，比之我国古时的礼仪，恐怕是不相上下，所以也就不过多赘述。

有一点不得不提及的是，在接受天皇的赏赐时，身为臣子要当庭起舞以示感谢。

即使是这样，源氏也还是一直在感叹礼崩乐坏，与我们的孔子是极其的相似。

上层贵族之间的往来应酬，和歌是必不可少的，和歌成了评判是否有才华学识的另一个标准。日本的和歌，与我们的诗词相类似。见面聊天要回和歌，信件往来更是离不了和歌。若是长时间回不了适宜的答歌，便显得那人没有文学教养，是一件很掉面子的事情。他们有信也是要必回的，送信的使者会一直等到拿到收信之人阅后的回信方才回府复命。

说到和歌，又不由得想到民国之前。听说先秦时期，人们会面时会用唱诗来表达自己的情感，相传“诗以言志”就由此而来。到了唐代，诗人们之间用诗词酬唱更是盛极一时，有事无事便写了诗来赠送友人，此种诗词数不胜数，也便不做枚举。

除去这些似曾相识之处，还总能瞥见许多我们似曾相识的影子。比如说《源氏物语》是日本《红楼梦》，也许也与作者写作手法有所关系，两者都是注重写日常生活来影射了政治，也都谱写着女子凄清命运的悲曲与女性自我意识的觉醒。又譬如书中多处引用了白居易的诗词、我国古典史籍中的历史与典故。

总而言之，日本平安王朝时期深受大唐影响，汉文化在书中如影随行。

且不说《源氏物语》的文学价值、史料价值，我想，单单就这些与我们相仿的人文习俗也足以吸引我们去一探究竟吧。