当时以为非洲是说英语的，来到几内亚居然大多人讲的是叫susu的本地语，受过高等教育的人讲的是法语和英语。所以交流起来难免吃力。
项目上的项目是个菲律宾小哥，带我认识项目上的各个人员，当时头脑异常混乱，许多外国人的名字没听过，没见过那个发音，一般也就是听MIKE,JACK,Danny,Rose,John,Jerrynny,Rose,John,Jerry这些常见的名字，别人给我介绍起来，一会儿这个Daniel AA，那个Dainiel BB,项目上好几个Daniel,还有一些默罕默德这个那个，介绍了一圈，就像没介绍一样，到项目结束，待了一年，项目上一百多个老外都有很多不知道名字。最后还是通过facebook里面的人名和相片核对，慢慢认识了一些，感谢facebook.
比认人名难过的还有就是沟通，东南亚的老外英语中国人还是比较容易听懂，我的部门经理是个南非人Daniel Ratth,我刚入职听不懂他说话，那个郁闷不是一般的，后来和我中国同事交流说，他也听不懂我领导说话，我有点安慰，转折是我的部门副经理是菲律宾人，还有黑人同事英语很正宗，经常嘲笑我的英语，不过我可以和他交流，国外的工程管理人员很热情，所以就渐渐适应，后来听领导讲话多了，渐渐的适应了他的发音，中国的承包商过去开会，听我领导讲话很多一脸懵逼，我还可以简单翻译，稍微有了那么点信心，好在我那Daniel人非常好，就慢慢的适应了他的发音。
在国内，经常会嘲笑印度韩国的发音，但是外国人是可以听懂印度英语，听不懂CHIGLISH，原来自己是井底之蛙。
住宿条件还不错，带卫浴的单间，就是床好软，睡得我得老腰有时候有点不舒服。就这么勉强得入职了，西天路上磨难多，可以学到不少也挺好。
网友评论