美文网首页
外文诗歌类型017:叠瀑诗

外文诗歌类型017:叠瀑诗

作者: 月牙儿的季节 | 来源:发表于2022-10-15 22:28 被阅读0次

英文:Cascade
叠瀑诗是乌迪特·巴蒂亚于2007年发明的一诗歌新类型。

它的名字来源于这首诗在页面上“层叠”的方式,使用第一节的每一行作为参考,因此,创造了层叠瀑布式的效果。

Rain Falls in the Forest

The rain falls in the forest tonight
silencing all beasts within
like the whisper of a goddess.

Not a single creature dares to stir
nor hunt nor play nor fight for
the rain falls in the forest tonight.

There is a hush that comes along
the patience of the rising mist
silencing all the beasts within.

Peace has been gently breathed
over every hill and leaf
like the whisper of a goddess.

相关文章

  • 外文诗歌类型017:叠瀑诗

    英文:Cascade叠瀑诗是乌迪特·巴蒂亚于2007年发明的一诗歌新类型。 它的名字来源于这首诗在页面上“层叠”的...

  • 外文诗歌类型007:诗之诗

    Ars Poetica英文:art of poetry中文:诗歌艺术 Ars Poetica是一种诗歌类型,是解释...

  • 外文诗歌类型008:民谣诗

    民谣,叙事诗的一种,通常由四节组成,有时还配上音乐。民谣对应的英文单词是Ballad。而法国有一种叙事诗称为Bal...

  • 外文诗歌类型010:剪辑诗

    Blackout诗是对一段原文进行部分遮挡(涂黑,Black Out)而得到的诗。又称为 Redacted诗。 原...

  • 外文诗歌类型005:字谜诗

    Anagrammatic 是 Anagram 的形容词形式。Anagram 指的是由重排字母顺序而构成的字,比如s...

  • 外文诗歌类型002:抽象诗

    Abstract一种重视声音的韵律,而不太重视其叙事性的诗,有时也被称为声音之诗。特点是听起来好听,富有音乐性;即...

  • 外文诗歌类型019:刻画诗

    刻画诗: Ekphrastic poetry 刻画诗是一种将视觉艺术用书面表达出来的诗。在古希腊,通常使用刻画这种...

  • 外文诗歌类型018:回音诗

    英文:ECHO。卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini)有一部小说,叫《群山回响》,英文名就是 And t...

  • 外文诗歌类型012:突袭诗

    英文 Blitz 是闪电战、突袭的意思。突袭诗由Robert Keim创造。特点是用50行短句来构建突兀的画面或思...

  • 外文诗歌类型006:回指诗

    回指(Anaphora),是在语法描写中用来指一个语言单位(回指语,可以是一个单词,或者一个短语)从先行语得出自身...

网友评论

      本文标题:外文诗歌类型017:叠瀑诗

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xdpkzrtx.html