《迎春乐》

立春

宋·宇文虚中

宝幡彩胜堆金缕。双双燕、钗头舞。人间要识春来处。天际雁、江边树。

故国莺花又谁主。念憔悴、几年羁旅。把酒祝东风，吹取那、人归去。

一、作者简介

宇文虚中，宋成都华阳人，原名黄中，字叔通，别号龙溪老人。徽宗大观三年进士，累迁中书舍人。宣和间，以上疏谏阻引金攻辽，降集英殿修撰。高宗建炎二年，使金被留。仕金翰林学士、知制诰兼太常卿，号为国师。金人每欲南下，辄饰辞谏阻。后被诬谋反，全家焚死。孝宗淳熙间，赠谥肃悯。有《宇文肃悯公文集》。

二、词牌简介

1.词牌名

《迎春乐》，又名《辟寒金》、《舞迎春》、《辨弦声》、《攀鞍态》，始见于宋柳永《乐章集》。

2.词谱

（1）格一（柳永体）

双调五十二字，前段四句四仄韵，后段四句三仄韵。

近来憔悴人惊怪。

中平中仄平平仄韻

为别后、相思煞。

中中中讀中平仄韻

我前生、负你愁烦债。

仄平平讀仄仄平平仄韻

便苦恁、难开解。

中仄仄讀平平仄韻

良夜永、牵情无奈。

中仄仄讀中平中仄韻

锦被里、余香犹在。

中中仄讀中平平仄韻

怎得依前灯下，恣意怜娇态。

仄仄平平中仄句仄仄平平仄韻

（2）格二（晏殊体）

双调五十三字，前段四句四仄韵，后段四句三仄韵。

长安紫陌春归早。

平平仄仄平平仄韻

亸垂杨、染芳草。

仄平平讀仄平仄韻

被啼莺、语燕催清晓。

仄平平讀仄仄平平仄韻

正好梦、频惊觉。

仄仄仄讀平平仄韻

当此际、青楼临大道。

平仄仄讀平平平仄仄韻

幽会处、两情多少。

平仄仄讀仄平平仄韻

莫惜明珠百琲，占取长年少。

仄仄平平仄仄句仄仄平平仄韻

（3）格三（秦观体）

双调五十一字，前段四句四仄韵，后段四句三仄韵。

菖蒲叶叶知多少。

平平仄仄平平仄韻

惟有箇、蜂儿妙。

平仄仄讀平平仄韻

雨晴红粉齐开了。

仄平平仄平平仄韻

露一点、娇黄小。

仄仄仄讀平平仄韻

早是被、晓风力暴。

仄仄仄讀仄平仄仄韻

更春共、斜阳俱老。

仄平仄讀平平平仄韻

怎得花香深处，作箇蜂儿抱。

仄仄平平平仄句仄仄平平仄韻

（4）格四（杨无咎体）

新来特特更门地。

平平仄仄平平仄韻

都收拾、山和水。

平平仄讀平平仄韻

看明年、事事如意。

仄平平讀仄仄平仄韻

迎福禄、俱来至。

平仄仄讀平平仄韻

莫管明朝添一岁。

仄仄平平平仄仄韻

尽同向、尊前沈醉。

仄平仄讀平平平仄韻

且共唱、迎春乐，祝母千秋岁。

仄仄仄讀平平仄句仄仄平平仄韻

（5）格五（贺铸体）

双调五十一字，前段四句四仄韵，后段四句三仄韵。

云鲜日嫩东风软。

中平仄仄平平仄韻

雪初融、水清浅。

仄平平讀仄平仄韻

低鬟舞按迎春遍。

中平中仄平平仄韻

似飞动、钗头燕。

中中仄讀平平仄韻

漫折梅花曾寄远。

中仄中平平仄仄韻

问谁为、倚楼凄怨。

中中仄讀仄平平仄韻

身伴未归鸿，犹顾恋、江南暖。

中仄中中平句中中仄讀平平仄韻

（6）格六（无名氏体）

双调五十一字，前后段各四句、三仄韵。

神州丽景春先到。

平平仄仄平平仄韻

看看是、韶光早。

平平仄讀平平仄韻

园林深处东风过，红杏里、莺声好。

平平平仄平平仄句平仄仄讀平平仄韻漠漠青烟远远道。

仄仄平平仄仄仄韻

触目是、绿杨芳草。

仄仄仄讀仄平平仄韻

莫惜醉重游，逡巡又、年华老。

仄仄仄平平句平平仄讀平平仄韻

（7）格七（周邦彦体）

  双调五十二字，前段四句四仄韵，后段五句三仄韵。

清池小圃开云屋。

平平仄仄平平仄韻

结春伴、往来熟。

中中仄讀中平仄韻

忆年时、纵酒杯行速。

仄中平讀仄仄平平仄韻

看月上、归禽宿。

中仄仄讀中平仄韻

墙里修篁森似束。

中仄中平平仄仄韻

记名字、曾刊新绿。

中中仄讀中平中仄韻

见说别来长，冷翠藓，封寒玉。

中仄仄平平句中中仄句平平仄韻

三、词解

《迎春乐》立春

宋·宇文虚中

宝幡彩胜堆金缕。双双燕、钗头舞。人间要识春来处。天际雁、江边树。

故国莺花又谁主。念憔悴、几年羁旅。把酒祝东风，吹取那、人归去。

1.注释

（1）立春——二十四节气之一。在阳历二月三、四或五日。

（2）宝幡—— 佛寺中悬挂的旗幡。

（3）彩胜——即幡胜。唐宋风俗，每逢立春日，剪纸或绸作幡戴在头上或系在花下，以庆祝春日来临。

（4）黄金缕——形容初春鹅黄色的柳条。

（5）憔悴——黄瘦；瘦损。

（6）羁旅——寄居异乡。

2.词译

寺院中旗幡飘扬，鹅黄色的柳条像一缕缕金丝堆成，人们头戴幡胜庆祝春日的到来。一双双的燕子好像也被节日的气氛感染，在带着宝钗的美女人群上空飞舞盘旋。可是在人世间，真正知道春天来处的，应该是那从遥远的南方飞来的大雁，和故乡江边的树木吧。

祖国正是莺啼花开，不知道现在是谁主沉浮呢？多年寄居异乡他国，思念之情已经使得自己面黄肌瘦了。但出使金国被囚，有家难回呀，只能把酒一醉方休，梦想春风能够把我吹送回祖国的怀抱了！

3.评析

宇文虚中的这首《迎春乐》格律符合无名氏体的“格六”，但其中也有几个字出律。

南宋高宗建炎二年，宇文虚中奉使至金，从此被羁一去不返。这首词就是他在金国被囚时写成的。

上片是回忆，主要写故国南方庆祝立春节气的热闹情景。起拍“宝幡”、“彩胜”、“堆金缕”，裂锦手法，从寺院、柳色和人群三个角度勾画了地面的热闹画面。二拍视觉转向空中，用双双燕子在人们头上飞舞的画面，衬托了立春的热闹景象。三拍和四拍承接前两拍，转写“春来处”，逐渐往要表达的情感上贴近。这么热闹的春天景象在哪里呢，在北方的金国可定是没有的，结拍给出了答案，那是在遥远的南方，自己的故土啊。

下片回到现实，写自己对祖国的无比思念之情。起拍承接上片的准备过片“南方故土”而写，故土现在怎么样了呢？又是莺啼花开的时节了，可是自己对故国的消息一无所知，连现在谁是皇帝都不知道啊。二拍承接起拍而写，为什么不知道“又谁主”呢？因为自己“几年羁旅”，所以不但不知道故国消息，而且因思念使得身体也日渐憔悴了。歇拍表达了自己美好的愿望，希望自己能够早日回到故土，可是实现不了呀，只能梦想着春风“吹取那、人归去。”

全词通过对故国立春时节美好情景的回忆，深刻地表达了自己常年羁旅异乡他国，有家难回的辱国之痛，和对故国的无比思念之情。