一直喜欢学习语言，想想自己竟然学了俄语 、日语、英语、葡语、广东话，还考取了国家级普通话水平测试员证书。每年澳门进行两次普通话水平测试，都会去做考官。
但除了普通话这一门语言，自己是当之无愧的大拿，其他的则有些气馁了。怨工作太忙，还是家务太多？其实任何理由都是站不住脚的。
想当初学日语，是因为学校号召全校老师们学。那时因为解决两地分居问题，我刚刚调到我爱人的学校，他的学校是水产大学，日本的水产业发达，有很多教师已经学过日语，这次便响应领导号召积极报名。请来的日语老师，据说是非常有名气的，在全国各地轮流讲课，上课的速度近于疯狂。要求老师一个月内掌握日语的30几种助词的用法，达到能够翻译日文的科技文章。
我是中国语言文学系毕业，又是教中文的，不学日语也可以，但看到大家都去学，连我熟悉的那个会计也报名了，于是在思想斗争了一上午之后，下午便决定也去学。
到了那里一看 ，课堂在阶梯教室，共100多人，估计除了厨师，工人和领导们没来，基本上老师们都参加了。上午的课已经把日语的平假名和片假名都学完了，而且那位长得也很像日本人的老师让大家当天就得背下来，而且要求能正反背。我上午没来当然是一大损失，只有加倍努力。茶不思饭不想的，正着背、倒着背那些阿衣屋爱澳，折腾了一夜终于背下了。
从那以后， 以至于整个学习期间，我扔掉家务和孩子，一门心思地扎进学习日语的大海里。还好，那时丈夫操持了其他一切。
每天除了上课的八小时，在家里自学的时间也不止八小时吧！学得昏天黑地，那是多么奇妙的感觉啊！身体好像在大海里漂浮，脑子整天都是晕乎乎的，还好是疯狂学一个月，否则真会神经了。
上课的人越来越少，连星期日也要上课啊！最后从阶梯教室挪到普通教室了。每天早上，老师照例是先问候大家，米娜桑–偶哈耀屋苟杂衣玛斯，然后便是满堂灌。
一个月后，结业考试，每人发了不同内容的卷子，我记得我的是一张物理电学方面的科技文章。其实掌握了助词的用法，翻译还是不难的。交卷后发现自己有一个地方疏忽了，半夜想起来彻夜不能入眠，甚至流泪悔恨为什么这么粗心。考试后的好几天都在这种后悔与自责之中。
过了很久，省里的成绩下来了，却没有公布，好事的同事打听到了分数，告诉了我是第二名，95分。考第一名的是一名年轻的小会计，98分，也从来没学过日语。大家问她是怎么学的，她只说了三个字：使劲学。的确如此啊！很多学过日语的老师们也不过考70多分呢。再后来，我们都拿到了那本红皮证书。
可惜的是，学完了这段日语，我并没有继续努力深造它。只是记住了几句日常用语和两首日文歌曲：《四季歌》和电视剧《血疑》主题曲，至今仍会唱。那本已经磨损残旧的日语教材也仍保留着，无论搬了十几次家都不会丢弃它。
除了大学毕业证书，这是我拿到的第二个证书。而以后的证书，还有很多，只能慢慢再说，现在该睡觉了。
网友评论