美文网首页
我为什么老劝你读安房直子?

我为什么老劝你读安房直子?

作者: Ceylan | 来源:发表于2016-07-11 17:40 被阅读0次

    版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。

    1

    终于推开手头的一切,真诚地坐在桌前敲起键盘,竟不知该从何写起。大多数时候人们都觉得,童话象征着美好,象征着分明的善与恶,知错后改的勇气和幡然醒悟的善念。对安房直子的童话,我却没有可以脱口而出的语言来形容,只能小心翼翼地一再斟酌。

    我从前以为童话是大人们为了教育小朋友或满足自己不能实现的幻想而编出来的故事,长大后也常听人们说,童话里都是骗人的。但是在内心某处清澈坚定的地方,我和一部分人一样,仍愿意相信童话的力量。

    成长年岁里为了应付或消遣,确确读了大量所谓的大家之作,和数不清的庸俗的东西,离开童年后再没认真触过的唯有童话。最初无意在杂志上读到《黄昏海的故事》选段,可谓一见钟情,然后陷入其中不能自拔。

    2

    安房直子的童话画面感十足,让人心中涌起难以言说的感动。无需影音来展现,只是简单熟悉的文字,竟能拼凑出这么些美妙的组合。读的时候,不禁产生一种由于太珍惜每个字而不忍快速读完的心情。每个字都让人想细细品味,不惜让时间停驻,忘却熙攘拥挤的地铁,忘却一地鸡毛的生活,忘掉晚餐吃香辣牛肉面还是老坛酸菜面,想要走进字里行间,去看一看夕阳大漠中的骆驼,樱花飘雪的树林,大海边的渔船,花田里的魔法,挥着厨具的兔子,耳朵进了秘密的女孩,跳华尔兹的酿酒小人,可以当做围脖用的懒洋洋的猫......

    这些童话故事的结局总是来得出人预料却又波澜不惊。如果以传统童话思维来读这些童话,你一定会为其中大多数的结局感到惊讶。每一篇作品的情感都拿捏地恰到好处,一分不多,一分不少。善良、纯真、勇敢、坚持......这些是她的作品悄悄流露的标签。她的作品,饱含美好,自然,充满日式小清新的气息。

    有一些故事看似戛然而止,没有结局,却给了读者无限大的想象空间。然而当你看到这样的结尾,你甚至会感到心里石头落地,故事没有继续发展,便是最好的结局。否则,不就落入俗套了吗?

    私以为她笔下的每个人物、动物和植物都自带BGM,是绿意盎然的森林,散着花香果香的小径;是清晨微风习习的海滩,黄昏或黎明破晓时的霞光......数也数不尽,说也说不完。童话让我们忘却生活的压力,但又更坚强地面对压力。

    3

    安房直子的童话,很容易让人想起日本的两部电影《小森林·夏秋》与《小森林·冬春》。带领人们感受自然的原汁原味,发掘最真实的情绪,简单地与世界相处,也让自己回归到最放松最快乐的状态。童话虽然只是以文字形式表达,但其中的美妙更因此而显得珍贵。每个人心里都有不同的人物设想,不同的理解和评价,这,就是童话的秘密。

    当然,最重要的一点是,作为日本的文学作品,其翻译腔淡的悄无声息。不可否认,对很多外国作品而言,如果它本身有十分好,翻译占据其中八分。能读到这么好的译作,该是何其幸运。

    4

    童话也许不是拯救情绪的良药,但可以是精神和信仰的寄托。无论在生活里是疲于奔波还是如鱼得水,不妨空出一小段时间,在桌前也好,在枕边也好,在路上也行,小心翼翼地读一读,关于一个幻想世界的童话。

    如果要问,什么是童话色彩?我想,安房直子的作品就是最好的答案。

    童话不只是王子和公主,大灰狼和小红帽。它应该博大而清新,宽阔而认真,有欢乐有私念,有幸福也有落寞。

    多读童话,做个有智有趣的大人。


    我是Ceylan,天秤座梦想家。欢迎关注我的微信公众号:送你壹朵西蓝花

    相关文章

      网友评论

          本文标题:我为什么老劝你读安房直子?

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xhhwlttx.html