冽彼下泉，浸彼苞稂。忾我寤叹，念彼周京。
冽彼下泉，浸彼苞萧。忾我寤叹，念彼京周。
冽彼下泉，浸彼苞蓍。忾我寤叹，念彼京师。
芃芃黍苗，阴雨膏之。四国有王，郇伯劳之。
这首诗是曹国人对晋国大夫荀跞对赞美。据《左传》、《史记》中记载，鲁昭公二十二年（公元前520年），周景王死后，太子寿随后去世，王子猛（周悼王）继承了王位。
周景王生前就十分宠爱庶长子王子朝，想要改立他为太子，可还没来得及执行，就一命呜呼。所以，他一死，王子朝就趁机作乱，杀害了王子猛。尹氏立王子朝为君。
对于这样的篡位之举，晋国首先出手了。晋国拥护被杀害的王子猛的弟弟王子匄（周敬王），准备将他送回洛阳，继承王位。可王子朝已经抢先一步，王子匄未能进京，只能流亡在外。
四年后，晋国率领其他勤王的诸侯国，终于把王子匄送回了洛阳，登上了王位。迫于诸侯的压力，王子朝只好退而为臣。此次勤王，荀跞就是晋国的代表。
第一节，“冽彼下泉，浸彼苞稂。忾我寤叹，念彼周京。”冰凉的泉水在下边流动，浸透了一丛丛狗尾草。梦中醒来我唉声叹气，怀念周朝的京城。
出自细井徇·《诗经名物图解》
第二节，“冽彼下泉，浸彼苞萧。忾我寤叹，念彼京周。”冰凉的泉水在下边流动，浸透了一丛丛艾蒿。梦中醒来我唉声叹气，怀念周朝的京城。
出自细井徇·《诗经名物图解》
第三节，“冽彼下泉，浸彼苞蓍。忾我寤叹，念彼京师。”冰凉的泉水在下边流动，浸透了一丛丛蓍草。梦中醒来我唉声叹气，怀念周朝的京师。
出自细井徇·《诗经名物图解》
第四节，“芃芃黍苗，阴雨膏之。四国有王，郇伯劳之。”茂盛的黍苗， 阴雨膏润着。四方的诸侯都来朝见天子，郇伯前来慰劳。
出自细井徇·《诗经名物图解》
下泉，地下涌出的泉水，这里指洛阳东郊的狄泉（又名翟泉）。冽（liè），寒冷。苞，丛生。稂（láng），莠类的野草。忾，叹息。寤，醒。周京，周朝的国都镐京，下文“京周”、“京师”同。萧，蒿类野生植物，即艾蒿。蓍（shī），占卦的一种草。
芃（péng）芃，茂盛茁壮。膏，滋润。郇（xún）伯，一说是晋国大夫荀跞，郇、荀音同相通假；一说是郇侯，文王之子。劳，慰劳。
本诗兴中有比，以寒泉浸透叶草起兴，以此比喻周朝的可能遇到的危险和衰落。诗的前三张，以赋的方式展开，反复强调周朝衰微之际，诗人对西周镐京的怀念，实则是对东周王室在洛阳的纷争、内斗充满了忧虑和心痛之感。第四章在最后忽然一转，转而对匡扶王室的晋国大夫荀跞进行了赞美，称赞他仿佛如雨水滋润了黍苗一般。
经历过公子朝子乱之后，东周王室因为内耗，地盘变得更加弱小，在诸侯严重的地位进一步下降。东周已经名存实亡了。对晋国大夫荀跞对赞美，从另一个角度来说，更像是充满心酸和无奈的喟叹。
诗经专题第153篇，总第153篇。
网友评论