高中英语阅读文章，包罗万象，不仅信息量广，维度多，而且逻辑思维缜密。阅读理解的考点往往考查学生如何找出文章主旨，如何辨别事实与观点，原因与结果等。但学生常常利用某些碎片化信息代替文章中心，观点与事实混淆，因果关系没有理清。如一篇节选的新闻报道，讲述中国成功发射了两颗北斗导航卫星，这也是两颗中圆地球轨道卫星（Medium Earth Orbit satellites），标志着中国完成了全球导航系统的核心星座部署。
北斗卫星导航系统
其中一个段落如下：
The MEO satellites, in orbit 20, 000 kilometers above Earth, are a special type of satellite providing global service, while the IGSO and GEO satellites, in an orbit 360, 000 kilometers above Earth, mainly enhance regional service quality, according to Wang. That explained why completion of the MEO constellation was significant, marking the completion of the core network for BDS-3, meaning a stable BDS-3 global coverage without weak points has been carried out.
中文如下：
王设计师说， MEO卫星（中圆地球轨道卫星），轨道在离地球上方2万公里，是一种特殊类型的卫星，能提供全球的服务；IGSO卫星（倾斜地球同步轨道卫星）和GEO卫星（地球静止轨道卫星），在高空36万公里的轨道，主要加强地区服务质量。这就解释了完成MEO星座为什么重要，这标志着BDS-3核心网络任务的圆满收工，意味着没有弱点的稳定的BDS-3 全球覆盖已经达成。
1. Why are the MEO satellites important?
A. They can serve the world.
B. They can enter farther orbits.
C. They can avoid all the weak points.
D. They can be put into use immediately.
问题：MEO卫星为什么重要？
A. 他们服务于全球。
B. 他们进入更远的轨道。
C. 他们能避免弱点。
D. 他们能立刻投入使用。
很多学生选择了C。他们认为，完成这个发射任务重要（significant），没有了缺点。其实，重要性在于这种MEO卫星能为全球服务，而不是服务于某个地区。虽然文中提及了没有弱点，但这是结果，不是原因。
所以，在指导学生进行英语阅读时，虽然学生能根据问题定位到段落，还需要提醒他们看清楚题意，辨别清楚什么是因，什么是果，才能排除错误选项，选择正确答案。
当然，从英语阅读文章中，了解到天文地理，历史政治等方面的知识，不仅拓宽了视野，更觉得大千世界的神奇。
网友评论