庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。
解与诗人意同。
辞柯霜叶，飞来就我题红。
译文
庭院前的梧桐树叶子已经落尽，水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。那被染红的霜叶飞离枝干，飞到我的身边让我题写诗句。
注释
芙蓉：指荷花。
辞柯：离开枝干。
题红：在红叶上题诗。唐僖宗时，有一名宫女在红叶上写了一首诗：“流水何太急，深宫尽日闲。愍憨谢红叶，好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道：“曾闻叶上题红怨，叶上题诗寄阿谁？”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。
解与诗人意同。
辞柯霜叶，飞来就我题红。
译文
庭院前的梧桐树叶子已经落尽，水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。那被染红的霜叶飞离枝干，飞到我的身边让我题写诗句。
注释
芙蓉：指荷花。
辞柯：离开枝干。
题红：在红叶上题诗。唐僖宗时，有一名宫女在红叶上写了一首诗：“流水何太急，深宫尽日闲。愍憨谢红叶，好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道：“曾闻叶上题红怨，叶上题诗寄阿谁？”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
天净沙·秋 朱庭玉 庭前落尽梧桐 水边开彻芙蓉 解与...
庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶，飞来就我题红。 译文 庭院前的梧桐树叶子已经落尽，水中的荷花也...
“庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉，解与诗人意同。辞柯霜叶，飞来就我题红。” 这首小令读起来，是不是感觉要比马致远和白朴...
元 朱庭玉《天净沙·秋》 庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。 解与诗人意同。 辞柯霜叶，飞来就我题红
读经典，写经典。 天净沙·秋 元代 朱庭玉 裴洪顺书 草书 庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞...
天净沙·秋 元 · 朱庭玉 庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。 解与诗人意同。 辞柯霜叶，飞来就我题红。 起首两句的对仗...
天净沙·冬 白朴 一声画角谯门，丰庭新月黄昏，雪里山前水滨。竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。 天净沙·冬 注释 ①天净沙：...
靳膨源： 天净沙.秋 金风送爽蝶舞，黄昏金叶凋零。 大雁结群南飞，火树银花。 绚丽醉古今。 刘欣玉: ...
纤风微云月华深庭只燕梨花疏影清商琵琶兀自照蜡低眉空唱《蒹葭》 《天净沙》2016年 风铃青幕玉纱胭脂残镜落霞破扉飘...
今天是2018年11月1日，开始第一篇简书的刻意练习！ 我本名朱婷，大概父母亲希望我长大后可以亭亭...
本文标题：朱庭玉-《天净沙·秋》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xkhmtctx.html
网友评论