飞来就我题红

作者: 裴洪顺 | 来源:发表于2019-10-14 10:54 被阅读0次
飞来就我题红

读经典,写经典。

天净沙·秋

元代  朱庭玉  裴洪顺书  草书

        庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。

        译文:庭院前的梧桐树叶子已经落尽,水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。那被染红的霜叶飞离枝干,飞到我的身边让我题写诗句。

        此小令开头描绘出一幅萧条的秋景图;然后写作者内心悲秋的伤感和对园林往日美好景色的喜爱;末尾两句写瑟瑟秋风中,辞柯的霜叶主动飞到作者身边,不舍离去。全篇用典构思别出机杼,结尾处用典,所表达的奋起和豪情,使全篇增添了几分魅力和感染力。

相关文章

  • 飞来就我题红

    读经典,写经典。 天净沙·秋 元代 朱庭玉 裴洪顺书 草书 庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞...

  • 天净沙.秋

    元 朱庭玉《天净沙·秋》 庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。 解与诗人意同。 辞柯霜叶,飞来就我题红

  • 朱庭玉吟曲描秋,真氏女倾诉哀怨|元曲佳作欣赏(71)

    天净沙 秋 庭前落尽梧桐, 水边开彻芙蓉。 解与诗人意同。 辞柯霜叶, 飞来就我题红。 【注释】芙蓉∶荷花的别名;...

  • 2019-04-21

    阙题 七绝 三月海棠瘦,芙蕖四月红。 闻花思故友,喜讯寄飞鸿。

  • 【诗笺】天净沙'秋

    [元代]朱庭玉 庭前落尽梧桐, 水边开砌芙蓉。 解与诗人意同, 辞柯霜叶, 飞来就我题红。 译文: 庭院前落尽了梧...

  • 满江红.飞,飞,飞

    白雪纷纷故人散,大义云天,三十功名,尘与土。故国神游,未能去,梦里杀贼。壮怀激烈英雄心,卧薪尝胆,北伐兴。达虏不灭...

  • 解读《天净沙·秋》

    天净沙·秋 元 · 朱庭玉 庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。 解与诗人意同。 辞柯霜叶,飞来就我题红。 起首两句的对仗...

  • 天净沙•秋庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。 本是今天该练习的诗句,到现在还没写一...

  • 我是会飞的红鲤鱼

    我是会飞的红鲤鱼,这是我的简书账号,我正在申请搜狐公众平台,账号名为会飞的红鲤鱼。 ...

  • 背诗 天净沙•秋

    庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。 解与诗人同意。 辞柯霜叶,飞来就我题红。 ——元•朱庭玉 庭院深深,落了一地的梧桐叶...

网友评论

    本文标题:飞来就我题红

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xeolmctx.html