《田家行》
唐代：王建
男声欣欣女颜悦，人家不怨言语别。
五月虽热麦风清，檐头索索缲车鸣。
野蚕作茧人不取，叶间扑扑秋蛾生。
麦收上场绢在轴，的知输得官家足。
不望入口复上身，且免向城卖黄犊。
田家衣食无厚薄，不见县门身即乐。
译文
乡间农家欢欣鼓舞，喜乐自得，平日的愁怨一洗而空，连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日，麦浪滚滚，夏粮丰收了。夏茧也丰收了，檐头缲车索索作响，野蚕作茧无人收取，只得自生自灭。一派丰收之景，但麦打成粮，蚕茧织成绢丝，乡民却无法自己享受这些劳动成果，而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里，他们并不指望打下的粮食自己吃，织好的绢自己穿，只指望能免除到城里卖黄犊，以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好，认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
注释
男声欣欣女颜悦：此句运用了互文手法，不可解为只有男子才欢欣地喊叫，只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女，他们的声音，他们的容颜，都显露出喜乐自得的样子。
檐头：原指屋檐的边沿，此处应指屋檐下。缲车：即“缫车”，缫丝用的器具。
轴：此处指织绢的机轴。
黄犊：指小牛。
《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》 唐代：王昌龄 高卧南斋时，开帷月初吐。 清辉澹水木，演漾在窗户。 ...
《公宴》 两汉：曹植 公子敬爱客，终宴不知疲。 清夜游西园，飞盖相追随。 明月澄清景，列宿...
《感皇恩·小阁倚秋空》 宋代：陆游 小阁倚秋空，下临江渚。漠漠孤云未成雨。数声新雁，回首...
《赠刘蓝田》 唐代：王维 篱间犬迎吠，出屋候荆扉。 岁晏输井税，山村人夜归。 晚田始家食，...
《鹧鸪天·东阳道中》 宋代：辛弃疾 扑面征尘去路遥，香篝渐觉水沉销。山无重数周...
《南乡子·归路近》 五代：李珣 归路近，扣舷歌，采真珠处水风多。曲岸小桥山月过，烟...
《劝金船·无情流水多情客》 宋代：苏轼 无情流水多情客，劝我如曾识。杯行到手休辞却，这公道难得。曲水池上，小字更书...
《赋得暮雨送李曹》 唐代：韦应物 楚江微雨里，建业暮钟时。 漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。 海门深不见，浦树远含滋。 相...
《送二兄入蜀》 唐代：卢照邻 关山客子路，花柳帝王城。 此中一分手，相顾怜无声。 译文 游子要踏上关...
《一剪梅·漠漠春阴酒半酣》 宋代：佚名 漠漠春阴酒半酣。风透春衫，雨透春衫。人家蚕事...
本文标题：每日一诗❤️与君共读
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xkifvhtx.html
网友评论