读过余光中先生的《怎样改进英式中文?——论中文的常态与变态》,总觉得老先生是有文字洁癖的。但我喜欢。结合自己道听途说的技巧,总结如下:
- 少用被动语态
- 避免使用「进行」和「作为」
- 少用「的」和「了」
- 使用「有关」和「关于」前,请三思
- 避免模糊词语,如「基本上」「大概」「差不多」
- 尽量不用当下流行语,如「童鞋」「酱紫」
- 善用但勿滥用成语
如无必要,勿增实体。
读过余光中先生的《怎样改进英式中文?——论中文的常态与变态》,总觉得老先生是有文字洁癖的。但我喜欢。结合自己道听途说的技巧,总结如下:
如无必要,勿增实体。
本文标题:文字洁癖
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xmrfpxtx.html
网友评论