美文网首页
日语训读汉字暴力联想记忆-动词2

日语训读汉字暴力联想记忆-动词2

作者: 也许会秃吧 | 来源:发表于2020-03-27 23:15 被阅读0次

            记得当初看紫罗兰永恒花园的时候,怎么都记不住女主叫什么。后来查了一下叫ヴァイオレット・エヴァーガーデン、也就是片名的意译。某一集说人家头发像天鹅绒一样丝滑,结果看弹幕狂刷“薇鹅雷特,伊娃嘎噔”,我就知道,我这辈子再也忘不掉这个名字了。。。

     承接动词1中的内容,继续开始我们今天的训读读音联想记忆学习吧。


    競う(きそう)

    起早(きそ)竞走。

    例:スピードをこそう

    担う(になう)

    你拿嗷。

    例:荷物をになう

    損なう(そこなう)

    那里(そこ)坏了,纳污(なう)藏垢

    例:信頼を損なう

    恥じらう(はじらう)

    初次见面(はじめまして),有点害羞。

    例:恥じらいて笑う

    説く(とく)

    用”套“路苦苦说服你。

    例:人にとく

    築く(きずく)

    在建筑工地干活受伤(傷・きず)了。

    例:家庭を築く

    背く(そむく)

    ”扫墓“时背着家人“哭”

    例:父に背く

    研ぐ(とぐ)

    把刀拿石头淘鼓淘鼓(磨)

    例:ナイフをとぐ

    担ぐ(かつぐ)

    背的东西太重,“咔呲“骨头折了。

    例:荷物をかつぐ

    記す(しるす)

    记(し)录司

    例:名前を記す

    逃す(のがす)

    煤气泄漏,No Gas!快跑。

    例:犯人を逃す

    耕す(たがやす)

    高(高い・たかい)大的犁”压死”耕牛

    例:畑を耕す

    生やす(はやす)

    跑得快(速い・はやい),才能生存。

    例:魚を活かす

    費やす(ついやす)

    不经意(つい)间浪费时间,被作业“压死”。

    例:時間を費やす

    尊ぶ(とうとぶ)

    对你的尊敬犹如江水”滔滔不“绝

    例:先祖を尊ぶ

    産む(うむ)

    屁股下“捂”了个鸡蛋,生出小鸡。

    例:子供をうんだ

    富む(とむ)

    将穷人“掏”空,变得富有。

    例:国が富む

    病む(やむ)

    得了啥病,牙木有了?

    例:胸を病んて

    歩む(あゆむ)

    步美(あゆみ)在散步。

    例:道を歩む

    絡む(からむ)

    遭受九阴白骨爪,浑身经脉“咔啦”一下,系在一起。

    例:糸が絡む

    営む(いとなむ)

    伊藤(いとう)开了个店,赔了个底儿掉。

    例:店を営む

    反る(そる)

    反向”扫“地,把扫帚扫弯了。

    例:板が反っている

    練る(ねる)

    练习时要”耐“住心。

    例:作戦を練る

    募る(つのる)

    招募来的人说话“刺挠”。

    例:参加者を募る

    図る(はかる)

    把图谋不轨的人直接送进坟墓(はか)

    例:方法を図る

    勝る(まさる)

    那个叫胜男(まさお)的男人胜利了

    例:性能が勝る

    群がる(むらがる)

    村(むら)里有一群鸭(が)子

    例:鴨が村がっている

    連なる(つらなる)

    变得(なる)连起来(連れ・つれ)

    例:やまが連なる

    強いる(しいる)

    为了逞强吸烟“吸一路”。

    例:人に無理を強いる

    率いる(ひきいる)

    引(ひき)一路。

    例:団体を率いる

    省みる(かえりみる)

    回家(かえり)反省一下。

    例:自分を省みる

    試みる(こころみる)

    我打不过你,就心(こころ)里试试。

    例:方法を試みる

    経る(へる)

    玩“嗨喽”忘记时间。

    例:時間を経る

    仕える(つかえる)

    侍奉别人,任人使用(つかえる)

    例:王様につかえる


    はい、以上です。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:日语训读汉字暴力联想记忆-动词2

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xmvruhtx.html