2016.02.13《论语学习述而篇第十三则》（13）

1、原文

子在齐闻韶，三月不知肉味，曰：“不图为乐之至于斯也。”

2、译文

傅佩荣注解

孔子在齐国聆听到韶乐的演奏，有一段相当长的时间食肉而不知其味，于是他说：“想不到制作音乐可以到达这么完美的地步。”

“三月”指一段相当长的时间。人的感官是相通的，若是其中一种受到强烈的震撼，其他的就暂时不够灵敏。这也可以说是“用心”所在，可以使人暂时忽略其他官能。

3、学习心得

百度百科：韶乐，史称舜乐，是汉族传统宫廷音乐。起源于5000多年前，为上古舜帝之乐，是一种集诗、乐、舞为一体的综合古典艺术。

据说孔子自身的音乐修养很高，他懂得如何去欣赏音乐。“三月不知肉味”也就是“绕梁三日”的由来吧，我觉得不管懂不懂音乐，不管是“知其然，不知其所以然”，还是“知其然，也知其所以然”音乐带给人们的都是不可言传的美妙感受都是一样的。