汤阴岳庙
吴芳培
千秋冤案莫须有;
百战忠魂归去来。
一、注释
1. 岳庙——在河南汤阴县城西南隅。祀岳飞。
2. 吴芳培——清安徽泾县人,字霁霏,号云樵。乾隆四十九年进士。官至兵部左侍郎。诗工七律。有《云樵集》。
二、赏读
1.格律
千秋冤案莫须有;
平平平仄仄平仄;
百战忠魂归去来。
仄仄平平平仄平。
上下联:单联内246节凑点平仄交替,上下对应246节凑点平仄相反。
上联句脚:仄,下联句脚:平。
2.对仗
上下联:
“千秋”和“百战”偏正结构词组相对;
“冤案”和“忠魂”偏正结构词组相对;
“莫须”和“归去”状中结构词组相对;
‘有’和‘来’动词相对。
3.联意
汤阴岳庙
吴芳培
千秋冤案莫须有;
百战忠魂归去来。
岳飞被以“莫须有”的罪名而下狱至死,成为千古冤案;
但身经百战、忠心为国的英魂,最终会回到故里,精神长留人间。
4.评赏
此联题的是《汤阴岳庙》,河南汤阴是岳飞的故乡。
上联,主要写岳飞的千古冤案。“莫须有”:不一定有。据《宋史•岳飞传》记载,岳飞受迫害下狱,韩世忠责问秦桧,要他说出缘由。秦桧以“其事莫须有”搪塞。韩世忠说:“‘莫须有’三字,何以服天下也?”
下联,主要写岳飞忠心报国,魂兮归来。“百战忠魂”,岳飞庙正殿殿门楣上悬有五块巨匾,分别是“乃武乃文”、“故乡俎豆”、“忠灵示泯”、“百战精威”和“乾坤正气”,其中“百战神威”和“忠灵未泯”为清帝光绪和太后慈禧所题。“归去来”,语出晋陶渊明的《归去来辞》,这里是“归来”的意思。岳飞是河南汤阴人,“归去来”三字用于此表达魂兮归来之意。
整幅联,对仗工整,爱憎分明,表达了对岳飞千古冤案的义愤之情,和对岳飞精忠报国精神的敬仰和怀念之心。
网友评论