今天,读文言文,读到一则故事,我觉得这个故事很有教育意义,将它翻译成白话文。
战国时期,梁国(也称魏国)曾发生一件疑案,群臣有一半人认为应当判罪,另一半人认为不应当判罪。梁王难以决断,于是,想起了陶朱公(范蠡)。陶朱公为人多智,善于经商,家资富可敌国。
梁王召来陶朱公,对陶朱公说:
“我这有一件疑案,群臣一半人认为应当判罪,另一半人认为不应当判罪,我难以决断,请您来为我解决这个难题。”
朱公答道:
“我是一介山村野夫,不懂处理诉讼案件。不过,我家有两块白玉,色泽一样,直径一样,但是,一块价值千金,另一块却价值五百。”
梁王奇怪地问道:
“这是为什么呢?”
朱公回答道:
“侧面看这两块玉,一块比另一块厚了一倍,所以价值千金。”
梁王恍然大悟:
“善哉,我知道该怎么做了。这个案子没有确凿的证据,应当不予定罪。”
梁国百姓知道这件事后,都非常高兴,称颂梁王宽厚仁慈。
墙薄容易倒 ,绢薄容易裂,器皿薄容易毁坏,酒薄容易变酸。治理国家,当政者应该行事宽厚,才能得到人民的拥护。普通老百姓为人宽厚,也能赢得更好的人缘。
网友评论