语源学的有趣之处在于,词句的构成就像是化石,通过追溯源头和发展可以得知所表达概念的经年变化。
罗马历、儒略历和公历我们现在使用的公历即格里高利历,是儒略历(由知名大帝Julius Caesar强制推广)的微调版本,而儒略历则是基于罗马历。具体时间换算包括闰日的增加请咨询Wikipedia。这里只谈各个月份命名的词源变化。
罗马历一年只有十个月,从春分日开始计。命名由诸位罗马神衹出任,比如一月的Martius,即是Mars。而儒略历制定的时候把一年划成了十二个月,增加了Ianuarius和Februarius,即现在的January和February。
有趣的是其中有四个月历经上千年拼写都没有发生任何变化,只不过表意完全错位了:September、October、November和December。
九月的sept-前缀取自罗马语septem,表「七」;十月的octo-取自octo,表「八」,这个前缀还有个例子:octopus,八爪鱼;十一月的novem-取自novem,表「九」;十二月的dec-取自decem,表「十」,比如说decimal,就是十进制的意思。
网友评论