超市选完东西,因为有推车,只能走人工通道,工作人员把我们放进这通道后关闭!后面有个老太太,人在闸门外,只顾把东西放传送带上,前位是为华裔女士(因为没打交道只能如此称呼),未结账,我就等她开始我再放东西。
收银员看到老太太告诉她这里关闭了!不知老人家是没听懂还是想网开一面,执意要进来,收银就是不行。
我回头再跟她解释,需要选择其他通道了!
前台结账,我该放东西了,因为留下地方太小,传送带移动,前面货物倒过来便混了!我连忙“sorry”,女士说,没事!我才猜她可能是华人,因为我边等边跟老公用聊天!
等她结账时,收银员看到我手里的会员卡跟我要,我们俩连忙一起中英文“不是一起的!”收银员很友善表示知道!我瞬间明白了,冲她笑了笑,心里想“也不是那样刻板!”
可等待结账签字时却行不通了,前面女士磁条卡背部因为没签名不放行。这个女士像我求助“你能帮我翻译下吗?”后来也是放行了!她知道需要签孩子也告诉她了,只是她忘记了!
出来才知道,妈妈语言不通,孩子叮嘱别乱出去,她一个人待着没意思,变跑超市来了!
网友评论