美文网首页读书简友广场想法
读《左传》之四百一十一昭公二十四年 下

读《左传》之四百一十一昭公二十四年 下

作者: 俭是宝 | 来源:发表于2024-06-09 21:21 被阅读0次

【传】

  冬十月癸酉,王子朝用成周之宝珪于河。甲戌,津人得诸河上。阴不佞以温人南侵,拘得玉者,取其玉,将卖之,则为石。王定而献之,与之东訾。

  楚子为舟师以略吴疆。沈尹戌曰:“此行也,楚必亡邑。不抚民而劳之,吴不动而速之,吴踵楚,而疆埸无备,邑能无亡乎?”

  越大夫胥犴劳王于豫章之汭,越公子仓归王乘舟。仓及寿梦帅师从王,王及圉阳而还。吴人踵楚,而边人不备,遂灭巢及钟离而还。沈尹戌曰:“亡郢之始,于此在矣。王壹动而亡二姓之帅,几如是而不及郢?《诗》曰:‘谁生厉阶,至今为梗。’其王之谓乎。”

译文

  冬季,十月十一日,王子朝使用成周的宝圭沉到黄河里向河神祈祷。十二日,渡船的船工在黄河上得到了这块宝圭。阴不佞带着温地人往南袭击王子朝,拘捕了得到玉的人,把玉拿过来,准备卖掉它,却是一块石头。阴不佞在王室安定以后把它奉献给周敬王,周敬王把东訾赐给他。

  楚平王组织水军去侵略吴国的疆土。沈尹戌说:“这一趟,楚国必然丢掉城邑。不安抚百姓而让他们疲惫,吴国没有动静而让他们加速出动,吴军紧紧追逐楚军,然而边境却没有戒备,城邑能够不丢掉吗?”

  越国的大夫胥犴在豫章的江边上慰劳楚平王,越国的公子仓把一只船赠送给楚平王。公子仓和寿梦领兵跟随楚平王。楚平王到达圉阳而返回。吴军紧紧追逐楚军,但是边境的守军没有戒备,吴国人就灭掉了巢和钟离而回去。沈尹戌说:“丢掉郢都的开端就在这里,君王一个举动就失去了两个将领,照这样来几次,难道就不会兵临郢都城下?《诗》说:‘是谁制造了祸端,到今天还是灾害’,恐怕说的就是君王吧!”

这里有一个神奇的玉石故事,王子朝用一块玉圭沉到黄河里向河神祈福,第二天却被船工得到了,照说玉圭沉到河底就会被泥沙掩埋,也会随水流移动,怎么会被船工捡到呢?船工应该不会刻意潜到河底打捞,王子朝也不会随意把玉圭往河岸边一丢,可能是偶然的机会被水底暗流冲到了河边。传文记叙这件事,可能意在表示河神不接受王子朝的祈祷吧!按杨注内容,阴不佞是周大夫,而温人则是晋国的援军,虽然此时王子朝战局占优,周敬王方也抓住一切机会,突袭王子朝占领的地盘,阴不佞也因此获得了这块神奇的玉圭,当阴不佞想卖掉玉圭时宝贝居然变成了石头,直到周敬王稳定局势后,阴不佞献上玉圭,获得了一个封地。

去年沈尹戌就预言楚国将会丢失都城,对于这次楚军的行动,他也同样不看好,可是令尹和楚王都不重视他的意见。其实,从去年的传文中我们可以看出,沈尹戌也是赞同御敌于国门之外的,只是他反对楚国在没有充分准备的时候,轻易挑恤吴国。这里出现了一个叫寿梦的越国大夫,显然对于不同邦国的人避讳是不管用的,尽管有了吴王寿梦,并不影响越国人取名。

相关文章

  • 悲情宋昭公

    读《左传》文公16年,认识了一个悲情的宋昭公。 宋 昭公是...

  • 聪明人,灾难也是财富

    “多难兴邦”,本以为是新词,百度了一下,出处竟然有四个。最早的一个出自左传。 《左传·昭公四年》:“邻国之难,不可...

  • 【经典品读】德之共与恶之大

    【经典原文】 俭,德之共(hóng)也;侈,恶之大也。 选自:《左传·庄公二十四年》。 【经典大意】 节俭,是最大...

  • 【康乐斋杂集】历代有名情爱典故系列之五九:如皋射雉

    康乐斋杂集 历代有名情爱典故系列之五九:如皋射雉 【简介】本典出自《左传·昭公二十八处》。相传春秋时贾大夫生相很...

  • 向孔子借做人的智慧

    据《左传》记载,昭公二十年: “卫齐豹杀孟絷,宗鲁死之,琴张将往吊。仲尼曰:‘齐豹之盗而孟絷之贼,女何吊焉?’” ...

  • 成语典故|多难兴邦

    成语释义: 国家屡经危难,反而使上下团结,万众一心,发愤图强,繁荣昌盛。 成语出处: 《左传·昭公四年》:“邻国之...

  • 三不朽

    三不朽,即立德、立功、立言。 出处: 《左传·襄公二十四年》:“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之...

  • 古文诗词常用的典故:嫠忧宗周与缟纻

    时光不会辜负读书的你—— 嫠忧宗周 【典源】《左传·昭公二四年》:“抑人亦有言曰:‘嫠(lí,寡妇)不恤(忧)其纬...

  • 立言以不朽

    “立言不朽”最早出现在《左传》里面。《左传》鲁襄公二十四年载,鲁大夫叔孙豹说:“大上有立德,其次有立功,其...

  • 魏献子与“以小人之心,度君子之腹

    词义 用卑劣的心意去猜测品行高尚的人。 出处 《左传·昭公二十八年》:“愿以小人之腹,为君子之心。” 故事 冬季,...

网友评论

    本文标题:读《左传》之四百一十一昭公二十四年 下

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xpxiqjtx.html