原文：
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
译文：
好雨似乎会挑选时节，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。浓浓乌云，笼罩田野小路，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，看那花朵因为雨水的浇灌而显得湿润且重，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
这是诗人杜甫在成都居住时所做的一首关于春雨的诗，表现了诗人对这场春雨的喜爱之情。前面三联都是描写春雨在夜里落下的情景。首联写春雨好像知道大地什么时候需要她似的，在春天里落下来，随着春风在一天夜里悄悄飘然而下，无声无息地滋润着大地万物。接着又描写了野外的小路和天空都是一片漆黑寂静，唯有江上的船还亮着一点灯光，更突出了春夜里的静，与前面的“潜”字和“润”字相互呼应。最后一联与前面不同，是描写的早晨的景象，因为夜里下雨，早上看满树的春花因为都被雨水浇灌，显得那么重而又娇艳欲滴。全诗采用拟人手法，将春雨写得生动又活泼，将诗人对春雨那种喜爱和珍惜的感情表现了出来。
今日练字
网友评论