么个？你说的么个？夜儿晚上？不不不，人家前儿黑节就家来了。
嘻嘻，听出来了么，我们那里的方言扑面一股坷垃蛋子味儿，要是能听懂，好，那咱就好好拉拉呱。
你说小四这人还不咋？
狗咬豆角子，里里拉拉一路子，没点利索劲，他这人可真不咋地！
哈哈，九哥得给大家解释几句了，不然，有朋友看得一头雾水，估计要绝尘而去不甩我了。
不甩？就是不睬，不理，用句糙话说就是不吊你。
“么个”就是“么”，就是“什么”的意思，多表疑问，在听不清或者不相信的时候，配以表情和其他肢体动作，可以说形神兼备啦。
难点来了，别说同在山东省，就是同在泰安市，有些方言看上去没多大区别，意思却截然不同，比如这“不咋”和“不咋地”这两个词，东平人夸奖人好习惯说“不咋”“真不咋”，否定或者批评某人不怎么样时常用“不咋地”，但邻县肥城和宁阳似乎只用“不咋地”来否定，“不咋”这个词就极少人知道，偶尔一听还以为“不咋”就是“不咋地”！
夜儿晚上？当然就是昨天晚上的意思，有的地方也叫做“夜儿后上”。
前儿黑节？哈哈，知道夜儿晚上了，也就应该明白什么是前儿黑节了吧，那就是前天晚上呀。
好，都坐好，别在那里交头结耳咬耳朵说小话，咱先啦几个时间方面的方言。
先说今天、明天和后天。
今天不叫今天也不叫今日，叫“即门”，明天如果把方言变成较规范的文字，我觉得应该是”明儿“，但话音却最好用”面儿“才更有味道，至于后天，我觉得英国那些洋鬼子大约是偷学了俺这里的语法之精华了，因为他们称后天的意味和俺这里差不多，俺这里叫做”过面儿“，面儿过了的那一天可不就是过面儿么，英国人非得变成什么”捏得阿夫特特冒入“，多特么别扭，唉，没办法，这些鬼子就是经常办些别扭事儿！
那昨天、前天和大前天怎么说？
昨天是”夜儿“，前天叫”前儿“，大前天当然就叫”大前儿“了。说到这里作为规范的科普，我可得郑重提醒大家，俺那咕哒说话儿话音还是比较重的，写出来的这个字读起来一听就知是不是本地人，如果你生硬读那字面儿，像我这种土著一听就咧嘴：”什么呀，二把刀，里巴头！“
举个最简单的栗子哈。
我们这里称自己母亲叫做”娘“，可这音儿却不是字面味儿，那叫”NIA“，小时放学回家放下书包第一句就是“NIA ！饭好了么？饿死我了快！”
煎饼不叫煎饼叫什么呢？叫“NIAMING”，然后小学生写作文就出来笑话了，坐好哈，喝水的先咽了肚子里，如果含在嘴里，千万别对着人，小心一口喷出来弄湿了人家姑娘的绣花裙，脱下来你可赔不起。
有个学生作文这样写的：放学回家饿死我了，一口气吃了两个娘们（NIAMING）……这不能怪人家小孩子，人家识字少么，不会写煎饼，就用白字替代了，谁知道字面上就成了“娘儿们”了呢！
长老在这里暴一件自己的糗事。反正年龄大了脸皮厚，用俺这话说”老墙头硌臊“，其实就是老不要脸的意思，哈哈。
虽然大学学过普通话，虽然教普通话的老师逮着宁阳和东平的学生当重点。可俺热爱家乡啊，不论普通话再怎么勾引我，心心念念的还是坷垃堆里尿尿窝里学会的那些方言，大学考普通话的老师也贼坏，他们考查过关的时候，先看你学籍，一看俺那咕哒人，那听得那个仔细也，气死宝宝他大大了！
带着勉强及格的普通话上了讲台，面对十一二岁的小屁孩讲课还莫名地紧张，那天讲的是鲁迅名篇《孔乙己》，我刚说一句学生便笑翻了天，用俺那边骂人话叫“炸了鸡窝子”。咋了，咋了，我说错么个了？
我用板擦敲着讲桌，可那些毛猴子们根本刹不住车，他们嘴里笑着两脚还直跺。我恼羞成怒地揪起靠我最近的一个小男孩，问他笑什么。
”你……你说的XIAOFA？小发？呵呵，那是小虫子！麻雀！“
什么狗屁（小发）XIAOFA？我明明说的是小说（XIAOSHUO）！
但我当即明白了问题所在，我的普通话不过关啊，语调没有把握好，结果让这些狗屁孩子们笑得一张张脸给猴屁股似的。
还有吧，还有……长老俺可是粗人，说话有语病，工作期间换过三四个单位，初时没少尴尬，因为在俺当地那口头语没有任何恶意，最多表感慨或者情绪，就有人不高兴啊，翻脸倒不至于，可解释是免不了滴！直到现在长着长着不长了，开始“出出”了，都“出出”成老黄瓜了，可那些语病还没完全改，唉，到老不成熟，用俺土话骂人话大概“从小不是驴，到老也是驴驹子！”吧。
好，最后我给大家留几个课下作业，用俺当老师的话说也叫当堂巩固哈，好好做，做不好的鞋底子伺候！
饿死气气传，饿不死炊事员——我当年学厨师时，娘就这样安慰我。那么，“气气传”是个啥？
明儿喝一点？迭不哩迭不哩！他们这是在干什么？
每天洗好脸，干净滴，别耷拉着鼻鼻桶，给长虫似的，上课没事就抠鼻各渣，揍饭吃啊！听懂了吗，听不懂说的就是你！抠鼻各渣给你揍饭吃……
网友评论