本文内容均来自《computer networking: A Top-Down Approach》
由於自己是計算機外行，自行翻譯，若有不足，盡請諒解，予以指正，謝謝！
第一小节 何为网络？
***喜聞樂見的網絡
我們稱由世界上成千上萬的計算機設備相互鏈接構成的網絡為計算機網絡，我們通常稱這些設備稱為終端系統。
不同的終端系統之間可以由交換鏈路和分組交換機相互鏈接。
交換鏈路的類型多種多樣包括同軸電纜、銅線、光纖、無線頻譜等等諸如此類。
不同的交換鏈路傳輸數據千差萬別，我們衡量它們的傳輸速率的單位為bit/s。
當一個終端向另一個終端傳送信息時，它會將數據分成若干份，并在每份添加頭字節，最終這一攬子的數據會以計算機行業常說的組包（packets）發送到目的終端，這個過程中數據會還原成原始的數據。
所謂的分組交換是將在某個通信鏈路輸入端接收到的組包轉發到其他某個通信鏈路輸出端的過程。
分組交換有不同的形式和風格，最著名的莫過路由器和鏈路層交換機。鏈路層交換機常見於用戶接入網，而路由器常見於網絡核心中。
一個組包從發送端到達接收端所經過的一系列的交換鏈路和分組交換機構成的序列稱為網絡中的一條路徑或渠道。
每个终端系统可以通過互聯網服務（簡稱ISPS）提供商來接入網絡。
未完待續，爭取能把整本書筆記寫完，這個月寫第一章。
注释：
1、jargon 黑话
2、comminication links 通信链路
3、packet switches 分組交換機
4、coaxial cable 同軸電纜
5、copper wire 銅線
6、 optical fiber 光纖
7、radio spectrum 無線電頻譜
8、transmission rate 傳輸速率
9、reassembled 再次集合
10、routers 路由器
11、link-layer switches 鏈路層交換機
网友评论