文言写作,常常涉及称呼问题,故用心搜罗,序列于下,以备不时之用。
自谦
愚,谦称自己不聪明。
鄙,谦称自己学识浅薄。
敝,谦称自己或自己的事物不好。
卑,谦称自己身份低微。
窃,有私下、私自之意,使用它常有冒失、唐突的含义在内。
臣,谦称自己不如对方的身份地位高。(现实中已不用)
仆,谦称自己是对方的仆人,使用它含有为对方效劳之意,多用于书信中。
读书人自谦
小生、晚生、晚学等,表示自己是新学后辈;
不才、不佞、不肖,则表示自己没有才能或才能平庸。
称自己一方的亲属朋友时,常用“家”、“舍”等谦词。
“家”是对别人称自己的辈份高或年纪大的亲属时用的谦词,如家父、家母、家兄等。
“舍”用以谦称自己的家或自己的卑幼亲属,前者如寒舍、敝舍,后者如舍弟、舍妹、舍侄等。
其他自谦词有:
因为古人坐席时尊长者在上,所以晚辈或地位低的人谦称在下;
小可是有一定身份的人的自谦,意思是自己很平常、不足挂齿;
小子是子弟晚辈对父兄尊长的自称;
老人自谦时用老朽、老夫、老汉、老拙等;
女子自称妾,(现已不用)可自称小女子。
网友评论