每日英中翻译，来自每日翻译

· 英译中

原文：

Sometimes, we struggled through a tasteless coffee until the last sip and find sugar lying at the bottom, that's life, always sweetened, but sometimes not stirred.

译文：

有时，我们苦涩地喝完一杯苦咖啡，直到最后才尝到杯底的糖。这就是生活，虽然加了糖，但有时不会被搅动起来罢了。