汪曾祺
@汪曾祺
汪曾祺，是众所公认的短篇小说的“圣手”。
汪曾祺说过，写小说就是写语言。小说本来就是语言的艺术，就像绘画是线条和色彩的艺术；音乐是旋律和节奏的艺术。
汪曾祺很注重文字的干净，字里行间，流淌着从容不迫的气度。他特别注意炼字，尤其是动词。语言的奥秘，说穿了不过是长句与短句的搭配。
正如王羲之的字，单看一个一个的字，并不觉得怎么美，甚至很不平整，但是字的各部分，字与字之间“如老翁携带幼孙，顾盼有情，痛痒相关”。文学语言也是这样，句与句，要相互映带，相互顾盼。一篇作品的语言是有一个整体，是有内在联系的。正如契科夫所言，“一句话只有一个最好的说法。”
一篇作品的语言是有一个整体，是有内在联系的。文学语言不是像砌墙一样，一块砖一块砖叠在一起，而是像树一样，长在一起的，枝干之间，汁液流转，一枝动，百枝摇。
汪曾祺的作品，“语言有点特别，拆开来看每一句都很平淡，放在一起，就有点味道”，一词、一句，都是在生活的基础上经过加工的，都是相互协调的，语言和所要表达的内容融为一体，这样作品才能气韵生动。
语言学上有个词叫语感，语言感觉。语言好就是这个作家的语感；语言不好，这个作家的语感也不好。
语言的唯一标准是准确。所谓“准确”，就是要去找，去选择。一去比较也许你相信这是“妙手偶得之”，但是我更相信这是“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”。
总之，语言是活的，“大略如行云流水”。
网友评论